「きのうろんり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きのうろんりの意味・解説 > きのうろんりに関連した中国語例文


「きのうろんり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1167



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>

【図7】リモートクライアントが有する主な機能ブロックの例を示す図である。

图 7是远程客户端所具有的主要功能框的示例图; - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、リモートクライアントが有する主な機能ブロックの例を示す図である。

图 7是远程客户端所具有的主要功能框的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図29】この発明の伸張処理を実行する機能ブロックの一実施例の構成図である。

图 29是示出根据本发明的用于执行解压缩处理的功能块的实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、一実施形態に係る画像処理パイプラインモジュールの機能ブロック図である。

图 5是根据一种实施方式的图像处理流水线模块的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】第1の実施の形態の信号処理システムの具体例を示す機能ブロック図である。

图 8是详细地图示根据第一实施方式的信号处理系统的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】シリアルインタフェースを備えた固体撮像素子の一例を示す機能ブロック図である。

图 22是图示包括串行接口的固态图像拾取元件的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図39】第1の実施の形態の信号処理システムの応用例を示す機能ブロック図である。

图 39是图示根据第一实施方式的信号处理系统的应用示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図40】第1の実施の形態の信号処理システムの応用例を示す機能ブロック図である。

图 40是图示根据第一实施方式的信号处理系统的应用示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図41】第1の実施の形態の信号処理システムの応用例を示す機能ブロック図である。

图 41是图示根据第一实施方式的信号处理系统的应用示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、第1の実施の形態の信号処理システムの具体例を示す機能ブロック図である。

图 8是详细地图示根据第一实施方式的信号处理系统的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集


図5は、PHY層の信号処理機能の一例を示す、抽象的なブロック図である。

图 5为说明 PHY层的信号处理功能的实例的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明に係る画像処理装置の第1例を示す機能ブロック説明図である。

图 1是根据本发明实施例的图像处理装置的第一示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明に係る画像処理装置の第2例を示す機能ブロック説明図である。

图 5是根据本发明实施例的图像处理装置的第二示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本発明に係る画像処理装置の第3例を示す機能ブロック説明図である。

图 6是根据本发明实施例的图像处理装置的第三示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明に係る画像処理装置の第4例を示す機能ブロック説明図である。

图 7是根据本发明实施例的图像处理装置的第四示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本発明に係る画像処理装置の第6例を示す機能ブロック説明図である。

图 9是根据本发明实施例的图像处理装置的第六示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】本発明に係る画像処理装置の第7例を示す機能ブロック説明図である。

图 10是根据本发明实施例的图像处理装置的第七示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明に係る画像処理装置の第8例を示す機能ブロック説明図である。

图 11是根据本发明实施例的图像处理装置的第八示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】本発明に係る画像処理装置の第9例を示す機能ブロック説明図である。

图 12是根据本发明实施例的图像处理装置的第九示例的功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 3示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 6示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6b】本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。

图 6b示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図7は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。

图 7示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】図10は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 10示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10a】本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 10a示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】図12は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。

图 12示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】図13は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 13示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】図14は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。

图 14示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】図15は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 15示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】図16は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。

图 16示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】図17は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。

图 17示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図3は、本実施形態に係るGWアプリ100の機能構成を示すブロック図である。

图 3是图示出根据本实施例的 GW应用 100的功能配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の第1の実施形態にかかる情報処理装置の機能ブロック図である。

图 1是示出根据本发明第一实施例的信息处理装置的功能框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の第2の実施形態にかかる情報処理装置の機能ブロック図である。

图 4是示出根据本发明第二实施例的信息处理装置的功能框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本実施例に係る画像処理装置の機能構成の一例を示すブロック図。

图 1是示出根据本发明的图像处理设备的功能结构的例子的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

ミクロ経済がどう機能するかを理解するのにこの本は役立つよ。

这本书对于理解微观经济是如何发挥作用的很有帮助。 - 中国語会話例文集

管理命令クライアント400は、デバイス管理サーバ10とTR−069プロトコルを用いて通信するために必要な機能ブロックである。

管理命令客户端 400是负责与设备管理服务器 10进行 TR-069协议通信的功能块。 - 中国語 特許翻訳例文集

今朝、注文の状況を確認したところ、昨日の注文がキャンセルになっておりましたがなぜでしょうか?

今天早上确认了下单的状况,昨天的订单被取消了是为什么呢? - 中国語会話例文集

すると、処理部30は機能データベース43を検索して数字列「25276」を含む数値データに関連付けられた登録情報(機能名および該機能を実行するファイル名)を抽出する。

于是,处理部 30检索功能数据库 43以抽取被包含数字串“25276”的数值数据所关联的登录信息 (功能名以及执行该功能的文件名 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム600は、コンピューティングプラットフォーム、プロセッサ、ソフトウェア、またはそれらの組合せ(たとえばファームウェア)によって実施される機能を表す機能ブロックであり得る機能ブロックを含むように表されることが認識されるべきである。

应当理解的是,系统 600表示为包括一些功能模块,而这些功能模块表示由计算平台、处理器、软件或其组合 (例如,固件 )实现的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザインタフェースの異なる部分上または異なるユーザインタフェース上に異なる機能性を提供するクライアントデバイスと異なり、クライアントデバイス104は、特定の所望の機能性を起動するために最初にナビゲーション機能を入力するようユーザに要求することなく、コントロール106を使用して、検索機能性およびコマンド機能性の両方を実施することができる。

不不同于在用户界面的不同部分上或在不同的用户界面上提供不同的功能的客户端设备,客户端设备 104可以使用控件 106来实现搜索功能和命令功能,而不要求用户首先输入导航功能,以便调用特定的期望功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、実施形態2によるPUCIシステムの構成を示すブロック図であり、それは、ユーザ装置(UE A)100と、プロキシ呼セッション制御機能(P-CSCF)200と、サービング呼セッション制御機能(S-CSCF)300と、アプリケーションサーバ(PUCI AS1からPUCI AS4)と、呼セッション制御機能(CSCF)600と、ユーザ装置(UE B)700とを含む。

图 4是示出了根据实施例 2的 PUCI系统的构成的框图,其包括用户设备 (UE A)100、代理呼叫会话控制功能 (P-CSCF)200、服务呼叫会话控制功能 (S-CSCF)300、应用服务器 (PUCI AS1至 AS4)、呼叫会话控制功能 (CSCF)600,以及用户设备 (UE B)700。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、上記の電力管理装置11は、電力管理に関する機能の他、管理対象ブロック12等から収集される様々な情報を活用し、ユーザに様々なサービスを提供する機能を有している。

然而,除关于电力管理的功能之外,上述电力管理装置 11还具有通过使用从管理对象块 12等收集的各种信息向用户提供各种服务的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、上記の電力管理装置11は、電力管理に関する機能の他、管理対象ブロック12等から収集される様々な情報を活用し、ユーザに様々なサービスを提供する機能を有している。

然而,除了与电力管理有关的功能之外,上述电力管理设备 11还具有通过利用从管理对象块 12等收集的各项信息,向用户提供各种服务的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1300は、プロセッサ、ソフトウェア、またはこれらの組み合わせ(例えば、ファームウェア)によって実現される機能を表す機能ブロックでありうる機能ブロックを含むものとして表されていることが認識されるべきである。

应当清楚的是,将系统 1300表示为包括功能方框,其中这些功能方框可以是用于表示由处理器、软件或其组合 (例如,固件 )实现的功能的功能方框。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム500は、プロセッサ、ハードウェア、ソフトウェア、ファームウェア、またはこれらの組み合わせによって実現される機能を表す機能ブロックでありうる機能ブロックを含むものとして表されていることが認識されるべきである。

应了解,将系统 500表示为包括功能块,所述功能块可为表示由处理器、硬件、软件,固件或其组合实施的功能的功能块。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、ROM23あるいはHDD24に記憶されているプログラムを実行することにより様々な処理機能を実現する。

处理器 21通过执行 ROM 23或 HDD 24中存储的程序来实现各种处理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ31は、ROM33あるいはHDD34に記憶されているプログラムを実行することにより様々な処理機能を実現する。

处理器 31通过执行 ROM 33或 HDD 34中存储的程序来实现各种处理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACT401〜403、又はACT501〜504の各処理は、プロセッサがプログラムを実行することにより実現できる機能である。

ACT401~ 403或 ACT501~ 504的各处理是可以通过处理器执行程序来实现的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、ROM23あるいはHDD24に記憶されているプログラムを実行することにより様々な処理機能を実現する。

处理器 21通过执行 ROM 23或 HDD 24所存储的程序来实现各种处理功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS