| 例文 |
「きのしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1890件
賞品つきの表彰．
物质奖励
- 白水社 中国語辞典
小道具つきの衣装
带有小道具的服装。 - 中国語会話例文集
時節向きの商品．
应时货品 - 白水社 中国語辞典
秋の味覚を楽しみましょう。
我们享受秋天的美味吧。 - 中国語会話例文集
8月のどこかで会いましょう！
8月再见吧！ - 中国語会話例文集
下記の事象に基づき
根据以下事态。 - 中国語会話例文集
旧暦の正月を祝う．
过旧历年 - 白水社 中国語辞典
旧暦の正月を祝う．
过旧年 - 白水社 中国語辞典
山東省にある岬の名．
㟂矶角 - 白水社 中国語辞典
四川省にある堰の名．
都江堰 - 白水社 中国語辞典
正札つきの掛け値なしの値段．
明码实价 - 白水社 中国語辞典
ごろつきの悪習が生じる．
产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典
軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？
军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？ - 中国語会話例文集
昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？
昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能是用于认证用户的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能对用户进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信認証は機能認証の一例である。
发送认证是功能认证的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記のような手配はいかがでしょうか。
上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
ステーキの焼き加減は如何いたしましょうか？
牛排要煎到几成熟呢？ - 中国語会話例文集
その駅の前で彼らを待ちましょう。
在那个车站前等他们吧。 - 中国語会話例文集
上記の船荷証券についての参照して
作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集
彼は素晴らしい機能を生み出すでしょう。
他会想出很了不起的功能的吧。 - 中国語会話例文集
家から駅の往復は大変でしたでしょう？
从家到车站的来回很辛苦吧？ - 中国語会話例文集
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
收件人的名字该写什么呢？ - 中国語会話例文集
昨日も寝ていたので、今日もねているでしょう。
因为昨天在睡觉，所以今天也在睡觉吧。 - 中国語会話例文集
江西省の景徳鎮は「磁器の都」と称される．
江西景德镇号称“瓷都”。 - 白水社 中国語辞典
商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．
自选商场 - 白水社 中国語辞典
[相関器の詳細構成例]
[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
機器の認証・登録1（図26〜図32）
机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集
機器の認証・登録2（図33〜図38）
机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集
下記の紹介資料を下さい。
请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
詳細は下記の通りです。
详细情况如下记载。 - 中国語会話例文集
下記の事象に基づき
以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集
自動販売機の故障
自动贩卖机的故障 - 中国語会話例文集
これは3歳の時の火傷です。
这是3岁时的烫伤。 - 中国語会話例文集
これが一番人気の商品です。
这是最受欢迎的商品。 - 中国語会話例文集
昨日商品を送りました。
昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集
下記の件、承知いたしました。
述的事情，我知道了。 - 中国語会話例文集
昨日、商品を発送いたしました。
昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集
下記の詳細をご覧ください。
请阅读以下的明细。 - 中国語会話例文集
敵の死傷は甚大である．
敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典
感冒と内臓機能の障害．
外感内伤 - 白水社 中国語辞典
売れない商品，人気のない品物．≒冷货．
冷门儿货 - 白水社 中国語辞典
敵の前哨は全滅させられた．
敌人的前哨被消灭了。 - 白水社 中国語辞典
浙江省雁蕩山にある滝の名．
大龙湫 - 白水社 中国語辞典
1−4． 制御対象機器の機能構成
1-4.控制目标设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−4．制御対象機器の機能構成］
[1-4.控制目标设备的功能配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
