「きのじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お礼に彼女の好きなクッキーを作った。

做她喜欢的蛋糕作为答谢。 - 中国語会話例文集

彼女の近況を聞いて、すごく戸惑いました。

听了她的近况，我觉得非常困惑。 - 中国語会話例文集

彼女の成績は科目によって大きな幅があります。

她的成绩很偏科。 - 中国語会話例文集

彼女は子供が好きなので教師になるだろう。

因为她喜欢孩子所以她会成为教师吧。 - 中国語会話例文集

私も彼女からその話を聞きました。

我也听她说了那件事。 - 中国語会話例文集

教育程度，識字能力のレベル，学歴．

文化程度 - 白水社 中国語辞典

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている．

他们都出神地听她讲话。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼女の揺れ動く気持ちを理解できる．

我们能理解她那矛盾的心理。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の言おうとしていることを聞き違えた．

我把她的意思听错了。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった．

他的才能没有得到充分的展示。 - 白水社 中国語辞典

農村の生活状況は大きく様変わりした．

农村的生活状况有了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

きり状の物で木をこすって火を起こす，人に取り入る．

钻木取火 - 白水社 中国語辞典

受信者に関する情報は、複数のショートメッセージの受信者の識別情報を含むことができ、組み合わせステップは、複数のショートメッセージの受信者の識別情報を属性値ペア（AVP）に含めるステップを含むことができる。

该属性值对 (AVP)可以是 [接收者 -地址 ]([Recipient-Address])属性值对 (AVP)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、音量情報Vの大きさに応じて変更後の字幕の色や透明度の変更度合いを変えることができる。

在这种情形下，可根据声音信息 V的值来变动改变后的字幕的色彩或透明度的改变程度。 - 中国語 特許翻訳例文集

（キャンペーンの方式の一つ）一人一人が強制的に自己の欠点・過ちの点検を命じられ，点検が主管部門・大衆の承認を受けて初めてパスする．

人人过关((成語)) - 白水社 中国語辞典

実施する可能性が出てきた。

有了实施的可能性。 - 中国語会話例文集

彼女は産休から復帰した。

她从产休回归了。 - 中国語会話例文集

自転車に乗ることが好きです。

我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

会社に順応できなかった。

我没能适应公司。 - 中国語会話例文集

彼女は大きくなりました。

她长大了。 - 中国語会話例文集

彼女は昼食後に歯を磨きます。

她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集

彼女たちはもっと本を読むべきだ。

她们应该多读书。 - 中国語会話例文集

彼女はもっと本を読むべきだ。

她应该多读书。 - 中国語会話例文集

彼女はもっと本を読むべきですか?

她应该多读书吗？ - 中国語会話例文集

彼女は言い訳するべきではない。

她不应该解释。 - 中国語会話例文集

彼女は本を読むべきですか?

她应该读书吗？ - 中国語会話例文集

彼女と花火大会に行きました。

我和她去了烟花大会。 - 中国語会話例文集

彼女は、きっと先生だと思う。

我觉得她肯定是老师。 - 中国語会話例文集

彼女は空を飛ぶことができます。

她可以在天上飞。 - 中国語会話例文集

今日は彼女は非勤務日です。

今天是她不上班的日子。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を諦め切れなかった。

他没有对她死心。 - 中国語会話例文集

彼女はどっと泣きだした。

她突然哭了。 - 中国語会話例文集

とても上手にピアノを弾きます。

你钢琴弹得非常好。 - 中国語会話例文集

兄は彼女よりも大きい。

哥哥比她还要大。 - 中国語会話例文集

5年以上着物を着ていません。

我五年多没穿和服了。 - 中国語会話例文集

彼女を助けることができますか？

你可以帮助她吗？ - 中国語会話例文集

彼女をようやく説得できた。

终于说服她了。 - 中国語会話例文集

新宿に買い物に行きました。

我去新宿购物了。 - 中国語会話例文集

彼女は誰かと付き合っている。

她在和谁交往。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を辞めることはできない。

她不能辞职。 - 中国語会話例文集

彼女は私を押し倒してきた。

她压倒了我。 - 中国語会話例文集

彼女は何をすべきか分かっている。

她知道该干什么。 - 中国語会話例文集

私は彼女を信用できます。

我可以信任她。 - 中国語会話例文集

彼女は必ずそれを好きになる。

她一定会喜欢上那个的。 - 中国語会話例文集

彼は彼女と会話できます。

他能和她对话。 - 中国語会話例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。

请带她一起去。 - 中国語会話例文集

彼女は献身的な教師だ。

她是有献身精神的教师。 - 中国語会話例文集

昨日ジョンが家に来た。

昨天约翰来家里了。 - 中国語会話例文集

富士山に登ってみることもできた。

试着登上了富士山。 - 中国語会話例文集

彼女は高熱が出てきました。

她发了高烧。 - 中国語会話例文集