| 意味 | 例文 |
「きの」を含む例文一覧
該当件数 : 14531件
ハス池に月の光がさしている．
荷塘月色
- 白水社 中国語辞典
君は昨日どうして行かなかったのか？
昨天你咋没去？ - 白水社 中国語辞典
これは彼の早期の作品である．
这是他早期的作品。 - 白水社 中国語辞典
小鳥がチッチッと木の上で鳴く．
小鸟儿在树上喳喳地叫。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの紺碧の海．
一片湛蓝的海 - 白水社 中国語辞典
1振りの日本式の軍刀．
一把日本式的战刀 - 白水社 中国語辞典
敵のこの計略は誠にすごい．
敌人的这一着真厉害。 - 白水社 中国語辞典
折り畳み式の小型自転車．
折叠自行车 - 白水社 中国語辞典
強風が木の枝を折った．
大风把树枝折断了。 - 白水社 中国語辞典
（弦楽器の）弦が振動している．
琴弦在振荡。 - 白水社 中国語辞典
彼はあの時の戦闘で戦死した．
他在那次战斗中阵亡。 - 白水社 中国語辞典
危険の中から生き延びる．
从危险中挣扎求生 - 白水社 中国語辞典
この2匹の動物に何がわかろう．
之二虫又何知？ - 白水社 中国語辞典
昨日また100元支払った．
昨天又支出去一百元。 - 白水社 中国語辞典
木の枝が空高くそびえ立つ．
枝柯参天 - 白水社 中国語辞典
なんとまっすぐな木の苗なんだろう！
多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典
この代数式の値は幾らか？
这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典
昨日彼は判を1つ彫った．
昨天他治了一方印。 - 白水社 中国語辞典
巨視的と微視的の中間の歴史学．
中观史学 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の待ち伏せに遭った．
我们中了敌人的埋伏。 - 白水社 中国語辞典
昨日の午後木を5本植えた．
昨天下午种了五棵树。 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する．
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
木の船にエンジンを取り付けた．
木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典
子供が昨日善い事を一つした．
孩子昨天做了一桩好事。 - 白水社 中国語辞典
集団の利益のために考える．
为集体着想 - 白水社 中国語辞典
（企業が）損益の責任を自分で負う．
自负盈亏 - 白水社 中国語辞典
意識の高い共産主義戦士．
自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典
3か月の生産高の総額．
三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典
1か月の支出を総計する．
总计一个月的支出 - 白水社 中国語辞典
滝の上で綱渡りをする．
在瀑布上空走钢丝 - 白水社 中国語辞典
現在人気のあるスター．
眼下走红的明星 - 白水社 中国語辞典
毛主席の革命路線に従う．
遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典
昨日君はどこへ行ったか？
昨天你去哪儿了？ - 白水社 中国語辞典
敵のスパイを厳重に防ぐ．
严防坐探 - 白水社 中国語辞典
以下、この多値光送信器の各部位の機能について説明する。
以下，对该多值光发送器的各部位的功能进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】STBCシンボルを挿入したときの受信状態例を示す図
图 40是表示插入 STBC码元时的接收状态的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図44】特殊シンボルを挿入したときの受信状態例を示す図
图 44是表示插入特殊码元时的接收状态的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、他の形式の印刷機能を備えたものであっても構わない。
但是，也可以具有其他方式的印刷功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、各機能に対しても、詳細に設定可能な機能を有する。
另外，针对各功能，也都具有能够详细设定的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】PCが備えるCPUの機能の概要を示す機能ブロック図である。
图 4是示出 PC的 CPU的功能概略的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】MFPのCPUが備える機能の一例を示す機能ブロック図である。
图 7是示出MFP的 CPU的功能例子的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】各デバイスが有する機能を示す機能ブロック図である。
图 6是表示各个设备所具有的功能的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、各デバイスが有する機能を示す機能ブロック図である。
图 6是表示各个设备具有的功能的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】受信機の一実施形態の簡略機能ブロック図。
图 2是接收机的实施例的简化功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】制御部が有する機能の一例を示す機能ブロック図である。
图 5是表示控制部所具有的功能的一例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
120 トラブルメッセージ付きのシミュレーション情報画面
120带有故障消息的模拟信息画面 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2C】画像形成装置の電源オフのときの画面を示す図である。
图 2C是表示图像形成装置的电源断开时的画面的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ420は、低解像度画像間の動きの分析を含む。
步骤 420包括对低分辨率图像之间的运动进行分析。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】送信装置の増幅器の利得を30dBだけ下げた時の模式図
图 14是在发送设备的放大器增益仅降低 30dB时的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像形成装置の機能を説明する機能ブロック図である。
图 2是对图像形成装置的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
