「きひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。

请大家一定要来我家玩啊。 - 中国語会話例文集

安芸の宮島は日本三景のひとつです。

安艺的宫岛是日本三大美景之一。 - 中国語会話例文集

ぜひ日本にも遊びに来てください。

请也一定要来日本玩。 - 中国語会話例文集

これらを飛行機で出荷する必要がありますか？

这些有必要用飞机发货吗？ - 中国語会話例文集

また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

如果再来日本的话，请一定要来家里。 - 中国語会話例文集

証券会社による過当取引が批判を集めた。

证券公司的过度交易遭到了批评。 - 中国語会話例文集

その日の取引については計らい注文を出した。

关于那天的交易，我下了一个全权委托订单。 - 中国語会話例文集

ぜひ君に英語を教えてもらいたいです。

我非常想要你教我英语。 - 中国語会話例文集

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。

大量抛空是不公平交易之一。 - 中国語会話例文集

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

接受履行不需要债权人的同意。 - 中国語会話例文集

皆さんもぜひそれを着てみてください。

请大家一定要穿一穿那个。 - 中国語会話例文集

とても幸せなひと時を過ごした。

我度过了非常幸福的一段时光。 - 中国語会話例文集

そこで楽しいひと時を過ごしました。

我在那度过了一段快乐的时光。 - 中国語会話例文集

その表と請求書を一致させる必要がある。

你需要让那张表与账单一致。 - 中国語会話例文集

取引の前に与信を受ける必要があります。

在交易前你需要获得信誉。 - 中国語会話例文集

その休暇はとてもひどいものだった。

那个假期非常糟糕。 - 中国語会話例文集

風邪をひいたのでその駅伝を休みました。

因为我感冒了，所以没有参加接力长跑。 - 中国語会話例文集

この3つの製品が市場で競合品になる。

这三种产品在市场上是竞争产品。 - 中国語会話例文集

近所の人は発明品をじっくり見た。

邻居仔细地看了发明物。 - 中国語会話例文集

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。

按计划在很多人之间进行产品共享。 - 中国語会話例文集

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集

多くの人で１つの車を共有する。

好几个人共用一台车。 - 中国語会話例文集

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。

我认为教育费和旅游费大体上是相同的。 - 中国語会話例文集

商品の構造上の適合性を評価する。

评价商品在构造上的适用性。 - 中国語会話例文集

このデータには確証的な指標は必要ない。

这个数据不须要确实的指标。 - 中国語会話例文集

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか？

你在做二手商品的交易和贩卖吗？ - 中国語会話例文集

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

进行二手货的交易或销售吗？ - 中国語会話例文集

私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。

我今天听写只错了一个。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

幅広い石油化学製品を製造する

制造种类繁多的石油化学制品 - 中国語会話例文集

彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。

她在体育大会上率领了代表团。 - 中国語会話例文集

もし気が向いたら、ぜひ参加してください。

如果乐意的话 - 中国語会話例文集

彼は正直で心の広い人です。

他是一个正直的、心胸宽广的人。 - 中国語会話例文集

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集

教育費は必要不可欠な出費と思います。

我认为教育费是不可欠缺的经费。 - 中国語会話例文集

上流階級の人用の秘密クラブ

上流人的秘密俱乐部 - 中国語会話例文集

バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。

烧烤时我只管烤肉。 - 中国語会話例文集

あの日の夕日がとても綺麗だった。

那天的夕阳很是漂亮。 - 中国語会話例文集

それを聞いて、私はひとまず安心しました。

听到那个，我暂时放心了。 - 中国語会話例文集

今日、私は夏風邪をひいてしまった。

我今天热伤风了。 - 中国語会話例文集

あなたのあごひげはとても素敵です。

你的络腮胡非常好看。 - 中国語会話例文集

この装置は顧客から非常に評判がいい。

顾客对这个装置的评价特别好。 - 中国語会話例文集

それは人々の興味を引く事に成功している。

那个成功引起了人们的兴趣。 - 中国語会話例文集

ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。

瑞士烤芝士是瑞士的经典料理之一。 - 中国語会話例文集

彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。

他们被弹道导弹攻击的余波所挤压。 - 中国語会話例文集

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。

紧急时刻请遵循下列的指示避难。 - 中国語会話例文集

爪を噛むのは自傷のひとつの形だ。

咬指甲是自残的一种形式。 - 中国語会話例文集

展示品の中で興味のある商品はどれですか？

展品中有兴趣的是哪一件商品？ - 中国語会話例文集

私はこのウェブサイトの記者のひとりです。

我是这个网站记者中的一员。 - 中国語会話例文集