「きひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はひしと彼女を抱きしめた．

他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典

暑さときたら本当にひどい．

热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典

（女児用）つりひも付きスカート．

背带裙 - 白水社 中国語辞典

分をわきまえている人，まじめな人．

本分人 - 白水社 中国語辞典

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

全然気にしない，平気の平左だ．

满不在乎 - 白水社 中国語辞典

ひとまず小包をほどきなさい．

先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はぴくぴくとひきつった．

他的脸抽搐了两下。 - 白水社 中国語辞典

（交通標識）導流標識．

导向标 - 白水社 中国語辞典

あの日気圧は極めて低かった．

那天气压极低。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも人を引きつける．

他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典

木をのこぎりでひいて切った．

把树锯断了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

幅広い反対を引き起こす．

引起广泛的反对 - 白水社 中国語辞典

誰に対してもえこひいきしない．

对谁也不偏。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

あの子供は本当にひょうきんだ．

那个小孩很哏。 - 白水社 中国語辞典

彼はえこひいきのない人だ．

他是个公道人。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりぺちゃくちゃしゃべる．

乱呱嗒一阵。 - 白水社 中国語辞典

風はヒューヒューと中に吹き込む．

风呼呼地往里灌。 - 白水社 中国語辞典

私はぜひ中国へ行きたい．

我很想去中国。 - 白水社 中国語辞典

勉強にはぜひとも根気が要る．

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりはひょうきんだ．

他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

ひきだしを開けてください．

把抽屉拉出来。 - 白水社 中国語辞典

かまどにひび割れができた．

炉子裂缝了。 - 白水社 中国語辞典

うれしい知らせがひっきりなしに届く．

喜讯频传 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも遅延することなきよう．

切勿迟延。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきりからかった．

大家拿他取了一下乐儿。 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

酔ってひとしきり乱れる．

撒了一阵酒疯。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりあざ笑った．

洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

彼は体つきがひょろ長い．

他身体瘦长。 - 白水社 中国語辞典

服は引き裂かれて穴が開いた．

衣服撕了一个口子。 - 白水社 中国語辞典

貨物引き渡し指示書．≒提单．

提货单 - 白水社 中国語辞典

筆禍事件を大いに引き起こす．

大兴文字狱 - 白水社 中国語辞典

何の偏りもえこひいきもしない．

无偏无党((成語)) - 白水社 中国語辞典

あでやかで人を引きつける．

妩媚动人 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりいい加減なことを言う．

瞎说一通 - 白水社 中国語辞典

スポット取引，直物取引．

现货交易 - 白水社 中国語辞典

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

人目を引く大きな字の見出し．

醒目的大字标题 - 白水社 中国語辞典

何票か票をかき集める．

争取几张选票 - 白水社 中国語辞典

今日は雪がとてもひどい．

今天雪真大。 - 白水社 中国語辞典

祝電がひっきりなしに舞い込む．

贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

日に日に暖かくなってきた．

天气一天天暖和起来了。 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典

彼はひとしきりためらった．

他犹豫了一番。 - 白水社 中国語辞典