「きひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨日来た人は多くありませんでした。

昨天来的人不多。 - 中国語会話例文集

パネル上に部材展開表を持って行きなさい。

你把部件展开表拿到板上。 - 中国語会話例文集

久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。

很久没打高尔夫了，感觉会丢脸。 - 中国語会話例文集

明日の10時から大事な取引先が来社します。

明天10点起，会有重要的客户来公司。 - 中国語会話例文集

明日は大事な取引先が来社します。

明天会有重要的客户来公司。 - 中国語会話例文集

時期毎に想定される危険性の回避策

各时期所设想的危险性的回避对策 - 中国語会話例文集

何事にも興味を持てば知識が広がる。

对任何事情都怀有兴趣的话，就会拓展知识面。 - 中国語会話例文集

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。

6月份交的交通费是13000日元。 - 中国語会話例文集

お会いできる日を楽しみにしています。

正期待着能够见面的那一天。 - 中国語会話例文集

レシートと引き換えに、カードをゲット！

与收据进行交换，拿到了卡！ - 中国語会話例文集

実験の結果を表に書きいれよう。

把实验结果写到表里吧。 - 中国語会話例文集

この作品は石から生まれてきたのだ。

这件作品是从石头中诞生的。 - 中国語会話例文集

自動運転中にドアが開きました。

自动驾驶时门开了。 - 中国語会話例文集

これは人類に対する非難すべき犯罪だ。

这是对于人类来说必须谴责的犯罪 - 中国語会話例文集

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。

这个药品标明了孕妇禁止使用 - 中国語会話例文集

地元の小さな服装品店が少なくなってきている。

当地的小服装店正在变少。 - 中国語会話例文集

彼の作品は審美的な要求を満たしている。

他的作品满足了审美方面的要求。 - 中国語会話例文集

彼はその民芸を引き継ぎたいと思っている。

他想继承那个民间艺术。 - 中国語会話例文集

4機の飛行機が交差しながら飛ぶ。

4个飞机在交叉着飞行。 - 中国語会話例文集

冷やした日本酒を飲むのが好きです。

喜欢喝冷的日本酒。 - 中国語会話例文集

夫と日帰りバスツアーで網走へ行きました。

我和丈夫坐巴士去网走进行了一日游。 - 中国語会話例文集

その展示会をあなたは是非見るべきです。

那个展览会你一定要去看。 - 中国語会話例文集

それは言葉の響きが格好良い。

那个说话的声音很帅呆了。 - 中国語会話例文集

この現象を回避することはできません。

我们无法回避这个现象。 - 中国語会話例文集

その商品を利用できない理由を教えて下さい。

请你告诉我不能使用那个商品的理由。 - 中国語会話例文集

彼女は織り姫と呼ばれ、きれいな布を織った。

她被称为织女，纺织出漂亮的布。 - 中国語会話例文集

久し振りの日本には慣れてきましたか？

你好久没来日本了，都习惯了吗？ - 中国語会話例文集

あの人のお腹は大きくありませんか。

那个人的肚子不大吗？ - 中国語会話例文集

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。 - 中国語会話例文集

クレジットの引き落とし日はいつですか？

信用卡的扣款日是哪一天？ - 中国語会話例文集

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？

那个费用中没有包含飞机的钱吗？ - 中国語会話例文集

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。

那具有保持皮肤水分的功效。 - 中国語会話例文集

極めて非常識のことだと思います

认为是极为没有常识的事。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。

我们不禁被你吸引。 - 中国語会話例文集

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。

可以放心购买标有SG标记的商品。 - 中国語会話例文集

知らない国の人たちと話すことが好きです。

我喜欢和不知道的国家的人讲话。 - 中国語会話例文集

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。

虽然很难，但弹得很开心。 - 中国語会話例文集

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

我想为了他们开联谊会。 - 中国語会話例文集

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。

从你的账户上扣除1000美元。 - 中国語会話例文集

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

我想不出来商品的销路。 - 中国語会話例文集

9月4日から9月6日まであなたのホテルに泊まった。

我从9月4号到9月6号住在了你的酒店。 - 中国語会話例文集

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

摆放不下的商品放到冷藏库保管。 - 中国語会話例文集

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集

この日行った中で、私はここが一番好きです。

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。 - 中国語会話例文集

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。

那个费用应该谁来担负，之后再联系。 - 中国語会話例文集

言語を学ぶときには辞書が必要だと考える。

我想学习语言的时候字典是必要的。 - 中国語会話例文集

きみの瞳にはなにが写っているの?

你的眼中显现着什么？ - 中国語会話例文集

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

バイトの人は口もきいてくれなかった。

打工的人都不听我说话。 - 中国語会話例文集

私達は、時間を浪費するのが好きです。

我们喜欢浪费时间。 - 中国語会話例文集