意味 | 例文 |
「きびき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 905件
神があなたを導き出すでしょう。
神会(从~中)引导你们的。 - 中国語会話例文集
私は万引きをしたことがない。
我没偷过东西。 - 中国語会話例文集
その結果を導き出す。
我引导出那个结果。 - 中国語会話例文集
もっと値引きしてください。
请多打点折。 - 中国語会話例文集
ただいま20%割引き中です。
现在打8折。 - 中国語会話例文集
くじ引きの景品が当たりました。
中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集
その代わりに10%お値引きします。
代替那个打9折。 - 中国語会話例文集
少し値引きしてもらえませんか。
能不能稍微便宜点? - 中国語会話例文集
大幅な割引が適用される。
适用于大幅度优惠。 - 中国語会話例文集
値引きのご相談も承ります。
也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集
全てが、神様のお導きです。
一切都是神的指引。 - 中国語会話例文集
これは割引料金です。
这是打折之后的价格。 - 中国語会話例文集
ソ連共産党ボルシェビキ.
联共布尔什维克 - 白水社 中国語辞典
(車引きが肩に掛けて引く)輪状の帯.
车襻 - 白水社 中国語辞典
少し値引きしてもらえないか.
你能不能让点儿价钱。 - 白水社 中国語辞典
歓呼の声が平野に響きわたる.
欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典
値引きして(在庫品を)処分する.
削价处理 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間.
预备期 - 白水社 中国語辞典
二つ以上お買上で一割引
购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集
電子顕微鏡による画像
电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集
スギ花粉の顕微鏡写真
杉树花粉的显微镜照片 - 中国語会話例文集
染色体の顕微鏡写真
染色体的显微镜照片 - 中国語会話例文集
時計が免税で割引になります。
表是免税的可以打折。 - 中国語会話例文集
予備機材の用意をしていますか?
准备了备用机器吗? - 中国語会話例文集
割引券がご利用いただけます。
可以用打折券。 - 中国語会話例文集
大口割引も可能です。
购买大批商品有优惠。 - 中国語会話例文集
次回購入の割引を申し出る
提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集
びた一文割引しない,2元だ!
不折不扣,两块! - 白水社 中国語辞典
メーデーは1日休暇になる.
五一劳动节放一天假。 - 白水社 中国語辞典
(要人の警護に当たる)警備局.
警卫局 - 白水社 中国語辞典
棚卸しのために1日休業する.
盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典
テレビ局・新聞社などの特派員.
特派记者 - 白水社 中国語辞典
当店は1日休業致します.
本店休业一天。 - 白水社 中国語辞典
8.5掛けにする,1.5割引にする.
打八五折 - 白水社 中国語辞典
すべて9掛け(1割引)で販売する.
一律九折销售 - 白水社 中国語辞典
たくさんお酒を飲んだ私の夫は、いびきをかいて寝ています。
我喝了很多酒的丈夫,打着呼噜睡着了。 - 中国語会話例文集
彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた.
他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典
この家は革命者をおびき出して逮捕するわなに変わった.
这房子已经变成了诱捕革命者的陷阱。 - 白水社 中国語辞典
遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。
从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。 - 中国語会話例文集
加工機の操作方法を記載した手引き
记载了加工机械操作方法的介绍。 - 中国語会話例文集
彼は忌引きの為、今日は会社をお休みです。
他因为丧事今天不上班。 - 中国語会話例文集
取引所経由の株式売買取引きをやめる
停止通过交易所的股票交易 - 中国語会話例文集
4月10日から5月20日まで特別割引期間中です。
从4月10号到5月20号是特价期。 - 中国語会話例文集
製品1個につき20円引きとなります。
每个产品都会优惠20日元。 - 中国語会話例文集
子供のとき地引き網をしたことがあります。
我小时候拉过地拉网。 - 中国語会話例文集
敷引きは、西日本の賃貸借契約の一種です。
“敷引き”是西日本租赁合同的一种。 - 中国語会話例文集
(しゃべる調子が)はっきりとした響きを持ち力強い.
铿锵有力 - 白水社 中国語辞典
毎月の家賃は給料から天引きする.
每月的房租从工资中扣。 - 白水社 中国語辞典
月給から立て替え金を天引きする
从工资中扣下垫钱。 - 白水社 中国語辞典
音楽の響きが人々を引きつけた.
音乐声把人们都吸引上来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |