| 意味 | 例文 |
「きびょうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 920件
彼はまた病気をしている．
他又犯着病呢。
- 白水社 中国語辞典
不平等条約を廃棄した．
把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典
小さな病気でもゆるがせにしない．
小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典
病状が急に悪化した．
病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典
景色や事物を描写する．
描写景物 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は幾らか好転した．
他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典
病原菌が人体をむしばむ．
病菌侵蚀人体。 - 白水社 中国語辞典
宗廟の儀式をつかさどる役所．
太常寺 - 白水社 中国語辞典
（病気などの）集団検診．
团体检查 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして来ない．
推病不来。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやら病気になったらしい．
他像生病。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした病気にかかる．
身有微恙。 - 白水社 中国語辞典
病気を患って夭折した．
患病夭折 - 白水社 中国語辞典
この病気は遺伝しない．
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
この病原菌は病人の使用した器具に付着している．
这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
私は臆病な人が嫌いだ。
我讨厌胆小的人。 - 中国語会話例文集
病気が治るまで2年かかった。
花了两年治好了病。 - 中国語会話例文集
病気でその仕事を辞めた。
我因为生病而辞去了那份工作。 - 中国語会話例文集
父の病気が心配でならない。
我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集
私も彼と同じ病気です。
我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集
手術すれば治る病気
做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集
私は病気が治ったばかりです。
我的病刚好。 - 中国語会話例文集
彼の病気が進行する。
他的病在加重。 - 中国語会話例文集
あなたの病気を心配する。
我担心你的病。 - 中国語会話例文集
彼は急病で死んだのです．
他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典
病気を口実に辞職する．
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
1年余り病気にかかった．
害了一年多病。 - 白水社 中国語辞典
金属板のへりを鋲締めする．
把金属板边铆接起来。 - 白水社 中国語辞典
母は病気になって死んだ．
母亲病死了 - 白水社 中国語辞典
病人は正気に戻った．
病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典
老人は沈んで病気になった．
老人郁闷得生起病来了。 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
私は病気に打ち勝った．
我战胜了疾病。 - 白水社 中国語辞典
私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。
我所就职的医院被指定为急救指定医院。 - 中国語会話例文集
病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい．
病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典
例えば、時間L2を1．5秒とし、時間L3を0．5秒とすることができる。
例如，时间 L2可以是 1.5秒，而时间 L3可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、時間L14を1．5秒とし、時間L15を0．5秒とすることができる。
例如，时间 L14可以是 1.5秒，而时间 L15可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける．
附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典
例えば、5秒から15秒が好ましい期間と想定される。
较好的期间比如可设定为 5至 15秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
病気にもかからないし不幸にも見舞われない，無病息災である．
没病没灾 - 白水社 中国語辞典
私は何軒かの病院へ行って足の病気の治療を受けた．
我到好几个医院去治过腿病。 - 白水社 中国語辞典
市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。
市里决定专门为白血病患者设立一家医院。 - 中国語会話例文集
なお、ACK／SYN信号が返されない場合、セッション確立要求を送ったPC30は、6秒、12秒、24秒、48秒、72秒と送信間隔を徐々に大きくしてセッション確立要求を繰り返し送信する。
另外，在没有答复 ACK/SYN信号的情况下，发送对话建立请求的 PC30使发送间隔以 6秒、12秒、24秒、48秒、72秒的方式逐渐变大而反复发送对话建立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．
小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典
あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。
听说你病了，我感到很不幸。 - 中国語会話例文集
母は私につきっきりで看病してくれた。
母亲寸步不离地看护我。 - 中国語会話例文集
人物の描写は細やかでかつ生き生きしている．
人物刻画细腻而生动。 - 白水社 中国語辞典
きちんと病気の養生をしてから出勤する．
把病养好了再上班。 - 白水社 中国語辞典
しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。
但是，我因为精神上的疲劳导致生病了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
