例文 |
「きふく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16143件
私たちは何色の服を着るかを決めます。
我们要决定穿什么颜色的衣服。 - 中国語会話例文集
彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。
他又穿着像她那样古怪的衣服。 - 中国語会話例文集
僕は夏休みに家族と福島へ行きました。
我暑假和家人一起去了福岛。 - 中国語会話例文集
多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。
许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集
彼は油で汚れた機械工用作業服を着ていた。
他穿着被油弄脏了的工作服。 - 中国語会話例文集
上記金額には消費税は含まれておりません。
上述金额是不含消费税的。 - 中国語会話例文集
あなたが困難を克服できると信じています。
我相信你可以克服困难。 - 中国語会話例文集
夏休みに家族で福島県に行ってきました。
我暑假里和家人去了福岛县。 - 中国語会話例文集
あなたの服をハンガーにかけてきて。
把你的衣服拿来挂上。 - 中国語会話例文集
広告会社と複数のキャンペーンを企画する。
计划广告公司和几个宣传活动。 - 中国語会話例文集
私はもう一度福島に行きたかった。
我本来还想再去一次福岛。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く苦手を克服しなければならない。
必须尽快克服困难。 - 中国語会話例文集
その機械は複数のハイスピード機能を備えている。
那台机器具有很多的高速的功能。 - 中国語会話例文集
私にはそんな複雑な文は理解できません。
我不能理解那么困难的文章。 - 中国語会話例文集
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
请将多余的螺丝就这样留在袋子里。 - 中国語会話例文集
妊娠している方はハロペリドールを服用できません。
怀孕期间不能服用氟哌啶醇。 - 中国語会話例文集
今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。
今天我朋友在福冈举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。
我们穿上中意的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集
苦手なものを克服できるようにしたいです。
我想努力克服不擅长的东西。 - 中国語会話例文集
今日の勉強内容を復習する。
我复习今天学习的内容。 - 中国語会話例文集
この金額には税金は含まれてません。
这个金额不包含税金。 - 中国語会話例文集
彼は無口さを克服するよう努めるべきだ。
他应该努力克服他的沉默寡言。 - 中国語会話例文集
今回も含めると私は今年そこに3回行きました。
包括这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを複数回使うことができる。
我们可以多次使用这个。 - 中国語会話例文集
その服は洗濯もドライクリーニングもできない。
那件衣服既不能水洗也不能干洗。 - 中国語会話例文集
表示料金には税金は含まれていません。
显示的费用不含税。 - 中国語会話例文集
勉強会用の資料は複写厳禁です。
严禁复印学习会用的资料。 - 中国語会話例文集
30キロのうち10キロを袋詰めする。
将30公斤里面的10公斤装袋。 - 中国語会話例文集
身近な単語を復唱できる力を高めている。
能够复述日常单词的能力正在提高。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。
铃木先生总是穿着有独特花纹的衣服呢。 - 中国語会話例文集
あなたの着ている服は、とても綺麗だなぁ!
你穿着的衣服很漂亮啊。 - 中国語会話例文集
司祭は金色の上祭服を着ていた。
祭祀穿着金色的祭祀服。 - 中国語会話例文集
薬や注射で副作用が起きたことがありますか。
因为药物或者注射而产生过副作用吗? - 中国語会話例文集
往復切符は券売機では取り扱っていません。
往返车票无法在售票机上购买。 - 中国語会話例文集
以上の点についてお含みおきください。
请包含以上内容。 - 中国語会話例文集
九州・福岡に流通拠点を設置しました。
在九州的福冈设置了流通据点。 - 中国語会話例文集
当日は動きやすい服装でご参加下さい。
当天请穿着方便活动的服装参加。 - 中国語会話例文集
彼は事故で回復できないほどのけがをした。
他在事故中受到了无法痊愈的重伤。 - 中国語会話例文集
今日の気分に合う服が選べない。
选不出来符合今天心情的衣服。 - 中国語会話例文集
その料金には飛行機代が含まれていないのですか?
那个金额是不包含机票钱的吗? - 中国語会話例文集
彼女こどもっぽい服装、好きになれない。
对她孩子气的穿着喜欢不起来。 - 中国語会話例文集
その服はきっと孫によく似合う。
那件衣服一定很适合孙子。 - 中国語会話例文集
そのとき私たちは空腹ではありませんでした。
那时候我们不饿。 - 中国語会話例文集
麻袋ははちきれんばかりに膨れている.
麻袋胀得快要爆开口了。 - 白水社 中国語辞典
彼は将校の軍服を着ないで,平服を着ている.
他没穿军官制服,穿着便服。 - 白水社 中国語辞典
警察官は捜査に際し時には私服を着る.
公安人员侦查有时穿便衣。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に話し声が大きいと腹を立てている.
他嗔着我说话声音大。 - 白水社 中国語辞典
どんなに困難な問題でも,彼は克服できる.
多么困难的问题,他都能克服。 - 白水社 中国語辞典
この服は,君が着るとちょうどぴったりだ.
这件衣服,你穿了刚刚合适。 - 白水社 中国語辞典
彼は信念があるので,それゆえ克服することができる.
因为他有信心,故能克服。 - 白水社 中国語辞典
例文 |