意味 | 例文 |
「きぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38466件
私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ.
我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典
今度の試合で彼は強敵とぶつかった.
这场比赛他碰到硬手了。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った.
妈妈带我们到公园里去游玩。 - 白水社 中国語辞典
君,炒め物をするため油を一斤買って来なさい.
你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典
この子は一心に学ぶなら,きっと物になるだろう.
这个孩子专心学,准有成。 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せられた状況をぶちまける.
痛诉冤情 - 白水社 中国語辞典
この大きなでぶさんは,体全体まるまる太っている.
这个大胖子,浑身圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典
(キリスト教の万物を創造する)上帝,造物主.
造物主 - 白水社 中国語辞典
(自動車の)ブレーキを踏む,ブレーキをかける.
踩闸 - 白水社 中国語辞典
(覆いが)小さすぎるので,かぶせることができない.
太小了,罩不上。 - 白水社 中国語辞典
頭をスズメバチに刺されてこぶができた.
头上被马蜂蜇了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる.
山下有一排整齐的瓦房。 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶ時,時には直訳も必要である.
学习外语有时也须要直译。 - 白水社 中国語辞典
スローガンを叫ぶ声がますます壮烈なものになってきた.
口号声越来越壮烈。 - 白水社 中国語辞典
こうしたら障害をずいぶん減らすことができる.
这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典
天が見放したのか,またどしゃぶりになってきた.
老天不作美,又下起瓢泼大雨了。 - 白水社 中国語辞典
信号変換器100は、CP除去部101と、FFT部102と、ウェイト計算部103と、逆FFT部104と、CP付加部105と、逆FFT部106と、CP付加部107と、CP付加部111と、逆FFT部112と、アレイ処理部113と、FFT部114と、CP除去部115と、FFT部116、CP除去部117とを含んで構成される。
信号转换器 100构成为包括: CP去除部 101、FFT部 102、权数计算部 103、逆 FFT部 104、CP附加部 105、逆 FFT部 106、CP附加部 107、CP附加部 111、逆 FFT部 112、阵列处理部 113、FFT部 114、CP去除部 115、FFT部 116、CP去除部 117。 - 中国語 特許翻訳例文集
株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。
股价深受利率变化影响的股票被称作利率敏感型股票。 - 中国語会話例文集
川もからさっと冷たい風が吹いて来て,彼女は思わずぶるぶるっと身震いした.
河面吹来一阵冷风,她禁不住打了几个寒战。 - 白水社 中国語辞典
209、809、508 復号画像動き探索部
209、809、508 解码图像运动探索部 - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1: JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1: JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1: JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
私は、豚肉より牛肉が好き。
比起猪肉,我更喜欢牛肉。 - 中国語会話例文集
私は、動物園に行きたい。
我想去动物园。 - 中国語会話例文集
一緒に桜見物に行きましょう。
一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集
10分くらいで着きます。
还有10分钟左右就能到。 - 中国語会話例文集
会社まで10分くらいで着きます。
还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集
動物を好きになれるでしょう。
你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集
自分の道を自由に生きる。
自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
160度のオーブンで焼き上げる。
用160度的烤箱烤。 - 中国語会話例文集
今日はなんだか気分がいい。
今天不知怎么的心情很好。 - 中国語会話例文集
早くあなたのライブに行きたい!
想快点去看你的现场表演! - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
自分より背が高い人が好き。
我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集
個人的に株取引を行います。
我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集
自分のしてきたことを見直す。
重新审视自己做过的事情。 - 中国語会話例文集
次の日も倶楽部に行きました。
接下来的那天我也去了俱乐部。 - 中国語会話例文集
翌日も倶楽部に行きました。
第二天我去了俱乐部。 - 中国語会話例文集
好きな動物は、なんですか?
喜欢的动物是什么? - 中国語会話例文集
ライブに行きたいと思っている。
我想去看演唱会。 - 中国語会話例文集
自分の犬の絵を描きたい。
我想画我的狗。 - 中国語会話例文集
自分の道を貫きます。
我会贯彻自己的道路。 - 中国語会話例文集
ポシティブに考えることができる。
你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集
それを自分で洗うことができます。
我可以自己洗那个。 - 中国語会話例文集
今日はあまり気分が良くない。
我今天心情不是很好。 - 中国語会話例文集
今日は気分が優れない。
我今天心情很好。 - 中国語会話例文集
仕事を分担するべきでした。
我应该分担工作的。 - 中国語会話例文集
十分予習ができていない。
我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集
動物園が好きではありません。
我不喜欢动物园。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |