「きほうしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

知識の宝庫．

知识宝库 - 白水社 中国語辞典

生産方式．

生产方式 - 白水社 中国語辞典

生産方式．

生产方式 - 白水社 中国語辞典

方程式．

方程式 - 白水社 中国語辞典

思惟方式．

思维方式 - 白水社 中国語辞典

封建意識．

封建意识 - 白水社 中国語辞典

育種方式．

育种方式 - 白水社 中国語辞典

輸送方式．

运输方式 - 白水社 中国語辞典

組織療法．

组织疗法 - 白水社 中国語辞典

湿式灰化法

湿灰化法 - 中国語会話例文集

方式を変える．

变换方式 - 白水社 中国語辞典

不定方程式．

不定方程式 - 白水社 中国語辞典

二次方程式．

二次方程 - 白水社 中国語辞典

方式を変える．

换一个方式 - 白水社 中国語辞典

非公式訪問．

非正式［的］访问 - 白水社 中国語辞典

連立方程式．

连续方程 - 白水社 中国語辞典

旧式の方法による生産．

土法生产 - 白水社 中国語辞典

封建主義的色彩．

封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典

指揮が方法にかなっている．

指挥有方 - 白水社 中国語辞典

懸垂線の方程式

垂直线方程式 - 中国語会話例文集

非公式訪問をする．

作非正式访问 - 白水社 中国語辞典

勝報がしきりに伝わって来る．

捷报频传 - 白水社 中国語辞典

共通識別情報に紐付く個別識別情報。

与共同识别信息关联的个别识别信息。 - 中国語会話例文集

33 識別情報生成部（識別情報生成手段）

33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。

基金累计方法常常和征税方式作比较。 - 中国語会話例文集

今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう．

这次比赛循环地进行。 - 白水社 中国語辞典

ここで、変調方式決定部38による変調方式の決定方法を具体的に説明する。

此处，具体说明由调制方式决定部 38执行的调制方式的决定方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

協力する方式を採用する．

采取协助的方式。 - 白水社 中国語辞典

全方式対応のビデオデッキ．

全制式的录像机 - 白水社 中国語辞典

（国営企業が）納税方式によって利益上納方式に代える．⇒利改税lìgǎishuì．

以税代利((成語)) - 白水社 中国語辞典

10. 前記しきい値が上限しきい値、下限しきい値、または中間しきい値のうち少なくとも1つを含む、請求項9に記載の方法。

10.根据权利要求 9所述的方法，其中所述阈值包括上阈值、下阈值或中间阈值中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

例の方法650が例の方法600に代替または付加できることは、認識されるべきである。

应了解，实例方法 650可为实例方法 600的替代或补充。 - 中国語 特許翻訳例文集

D11 ハッシュ値（識別情報）

D11散列值 (识别信息 ) - 中国語 特許翻訳例文集

URI118aが「識別情報」の一例である。

URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは正式な情報です。

这是正式的信息。 - 中国語会話例文集

彼女を抱擁し、キスをしたい。

想抱着她和她接吻。 - 中国語会話例文集

それを至急確認した方が良い。

你最好马上确认那个。 - 中国語会話例文集

ボルトアクション方式のライフル

枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集

四次方程式の正値性

四次方程的正值性 - 中国語会話例文集

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

（‘比喻’‘对偶’‘排比’などの）修辞方式．

修辞格 - 白水社 中国語辞典

知識テクノロジー，情報テクノロジー，

知识工程 - 白水社 中国語辞典

ここで、無線伝送レートを変更する方法としては、符号化率を変える方法、変調方式を切り換える方法等がある。

作为改变无线传输率的方法，存在改变编码率的方法、切换调制系统的方法等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

人をしかるには方式・方法に注意しなければならない．

批评人应注意方式方法。 - 白水社 中国語辞典

この件を処理するには，方式・方法の上でなお検討してもよい．

处理这件事，在方式方法上还可以研究。 - 白水社 中国語辞典

（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする．

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

識別情報209jが「特定の識別情報」の一例である。

识别信息 209j是“特定识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。

密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、印刷方式は電子写真方式に限定されない。

另外，打印方式不限于电子照片方式。 - 中国語 特許翻訳例文集