| 意味 | 例文 |
「きほう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21880件
天気予報．≒气象预报．
天气预报
- 白水社 中国語辞典
既定の方針．
已定的方针 - 白水社 中国語辞典
［気象］予報官．
［气象］预报员 - 白水社 中国語辞典
既定の方針．
原定方针 - 白水社 中国語辞典
((放送))中継局．
中继台 - 白水社 中国語辞典
他の治療方法を希望した。
要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集
休日を過ごす方法
度过休息日的方法 - 中国語会話例文集
最近仕事のほうはどうですか？
最近工作怎么样？ - 中国語会話例文集
表示方法を切り替える。
更换表示方法。 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
その方法で分析しています。
在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
正当で非差別的な方法
正当的无差别的方法 - 中国語会話例文集
理由を聞いたほうが良かった？
是不是听一下理由比较好？ - 中国語会話例文集
光学器を掃除する方法
清除光学器的方法 - 中国語会話例文集
要望に応じた接客方法
符合要求的会客方法 - 中国語会話例文集
私の英語を勉強する方法
我学习英语的方法 - 中国語会話例文集
次の機会に話すほうがいい。
下次再说比较好。 - 中国語会話例文集
使用方法についての記述
关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集
その夢は諦めたほうがいい。
放弃那个梦想比较好。 - 中国語会話例文集
記入方法はこれでいいですか？
填写方法用这个可以吗？ - 中国語会話例文集
最近仕事のほうはどうですか。
最近工作方面怎么样？ - 中国語会話例文集
君は日本に来ないほうがよい。
你不来日本比较好。 - 中国語会話例文集
この方法はひどく非人道的だ．
这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
放送局は音楽を放送している．
电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典
絶対的な方法というものはない．
没有绝对的办法。 - 白水社 中国語辞典
この方法は危険である．
这个路道很危险。 - 白水社 中国語辞典
ほう，それあの人が君に言ったの？
嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する．
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
特別製のほうろう洗面器．
双料脸盆 - 白水社 中国語辞典
これは最も適切な方法である．
这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典
豊作の朗報が伝わって来た．
传来丰收的喜讯。 - 白水社 中国語辞典
協力の方法はとてもよい．
协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典
指揮が方法にかなっている．
指挥有方 - 白水社 中国語辞典
4．変更履歴情報の効率的な処理方法
4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］
[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[視聴環境情報の他の記録方法の説明]
对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
放送局では毎日3度気象情報を放送する．
电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典
一態様では、例の方法500は、例の方法400を補足することができる。
在一方面中，实例方法 500可对实例方法 400进行补充。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6a】復号化方法を導き出す方法の実施例を示す図である。
图 6a是用于导出解码策略的方法的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
本処理方法を引き起こす他の方法も可能である。
其它促成该处理方法的方法是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
中央の放送局と地方の放送局がいずれも放送した．
中央的广播电台和地方的广播电台都作了广播。 - 白水社 中国語辞典
適切な法的機関
合适的法律机关 - 中国語会話例文集
（もと来た方へ）引き返す．
往回…走 - 白水社 中国語辞典
この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。
在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。
APV法是企业价值的计算方法之一。 - 中国語会話例文集
法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．
目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典
知っていながらわざと法・規則などを犯す．≒知法犯法．
明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典
償却方法には定額法と定率法の2種類がある。
折旧的方法有定额法和定率法两种。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
