「きぼう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きぼうの意味・解説 > きぼうに関連した中国語例文


「きぼう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1840



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 36 37 次へ>

彼はこれまで希望を失ったことはなかった.

他从来没失望过。 - 白水社 中国語辞典

彼の宿望は既に全国的にかなえられた.

他的夙愿已经在全国实现了。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀は既に我々によって見破られた.

敌人的阴谋已被我们识破了。 - 白水社 中国語辞典

彼は終始困苦欠乏に耐える気風を保っている.

他始终保持艰苦朴素的作风。 - 白水社 中国語辞典

人々はよい収穫が上げられるよう希望する.

人们希望有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化して,弛緩を防止する.

加强管理,防止松弛。 - 白水社 中国語辞典

あのいたずら坊主には本当に気をもませられる.

那个小淘气可淘神了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が共謀したことを否認している.

他否认自己同谋。 - 白水社 中国語辞典

彼は桶を2つ天びん棒で坦って来た.

他挑来两只桶。 - 白水社 中国語辞典

空模様が急に変わって,暴風雨が直にやって来る.

天色突变,暴风雨就要来临了。 - 白水社 中国語辞典


危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる.

危急存亡 - 白水社 中国語辞典

折り返しご返事賜わりたく希望致します.

见信回音为盼。 - 白水社 中国語辞典

進撃するために防御し,前進するために後退する.

为了进攻而防御,为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

子供の身には我々の希望が託されている.

孩子们身上寄托着我们的未来。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは,事前に防止する方がよい.

与其补救于已然,不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

消防隊が知らせを聞いて駆けつけた.

消防队闻讯赶到。 - 白水社 中国語辞典

(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした.

我对他再也不抱任何希望了。 - 白水社 中国語辞典

児童は我々の未来であり,我々の希望である.

儿童是我们的未来,是我们的希望。 - 白水社 中国語辞典

‘希望工程’の援助によって建てられた小学校.

希望小学 - 白水社 中国語辞典

暴徒は銃を持って彼女を脅迫した.

暴徒拿着枪胁迫她。 - 白水社 中国語辞典

国家の隆盛は人民に希望をもたらした.

国家的兴盛给人民带来了希望。 - 白水社 中国語辞典

暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ.

暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典

この野郎は気性がめっぽう乱暴だ.

这小子性子特别野。 - 白水社 中国語辞典

一群の土匪は非常に凶暴である.

这帮土匪十分凶暴。 - 白水社 中国語辞典

侵略者は野獣のように凶暴で残忍である.

侵略者像野兽一样地凶残。 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は彼の凶暴残虐を証明した.

他的行为证明了他的凶残。 - 白水社 中国語辞典

この者は陰険で,また凶暴である.

这个人又阴毒,又凶狠。 - 白水社 中国語辞典

警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる.

警方悬赏五千元缉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた.

你用金钱压服了一个穷人。 - 白水社 中国語辞典

(駅や港で)貨物を乱暴に積み卸しする.↔文明装卸.

野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典

中島先生の未亡人京子夫人.

中岛先生的遗孀京子夫人 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは,事前に防止する方がよい.

与其补救于已然,不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した.

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典

永遠に光芒を放つ,永久に光り輝く.

永放光芒 - 白水社 中国語辞典

どの発言者も皆優先することを希望する.

每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典

君たちは有望な若い世代である.

你们是有望的年轻一代。 - 白水社 中国語辞典

(政府・権力者のお先棒を担ぐ)御用文人.

御用文人 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せられた人の亡霊が浮かばれないで迷っている.

冤魂不散 - 白水社 中国語辞典

ずいぶん古い時代に両国は貿易を始めた.

很远的年代两国就开始贸易往来。 - 白水社 中国語辞典

彼は望遠鏡で遠くの方を眺めている.

他用望远镜望着远方。 - 白水社 中国語辞典

私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する.

我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典

祖国を防衛することは,一人一人の責任である.

保卫祖国,人人有责。 - 白水社 中国語辞典

2人のちんぴらが凶暴な様子で殴り合っている.

两个小流氓恶狠狠地争斗着。 - 白水社 中国語辞典

もう少々辛抱してください,医者がすぐ来ますから.

你支持一会儿吧,医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは裁判所が仲裁することを希望している.

他们希望法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤い徽章を縫いつけた軍帽をかぶっていた.

他头上戴着一顶缀着红徽的军帽。 - 白水社 中国語辞典

この銀行は極めて高い信望を得ている.

这家银行享有卓著的信誉。 - 白水社 中国語辞典

電気料金の引き上げ額をできるだけ小さくする要望を出した。

提出了尽可能减少电费涨价金额的要求。 - 中国語会話例文集

彼が野球帽をかぶっているときが好きです。少年のように見えます。

我很喜欢他戴棒球帽的样子。看上去像少年。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS