「きぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ボーイスカウトのメンバーでキャンプをしました。

我作为童子军的一员进行了野营。 - 中国語会話例文集

彼らは暴力主義的なやり方で彼を脅した。

他们用暴力主义的做法威胁他。 - 中国語会話例文集

彼は前世紀のボードビルの座員のようだった。

他就像是上世纪的喜剧团团员。 - 中国語会話例文集

彼はボールが直撃したことによって腕を骨折した。

他被球直接打中，手腕骨折了。 - 中国語会話例文集

あなたが再び日本に来ることを希望します。

我希望你再来日本。 - 中国語会話例文集

当時の事を断片的にしか覚えていません。

我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集

これに関してどのようにご希望でしょうか？

关于这个，你有什么希望吗？ - 中国語会話例文集

この件を長期間覚えているでしょう。

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。

他在候补票的名单里。 - 中国語会話例文集

その木彫り師は仏像を得意としている。

那个木雕师傅很擅长刻佛像。 - 中国語会話例文集

彼は棚の上の木彫物に目をやった。

他注意到了架子上的木雕。 - 中国語会話例文集

娘の家族が盆休みに遊びに来た。

女儿一家在盂兰盆会的时候来玩了。 - 中国語会話例文集

あのボールを私たちに持って来て下さい。

请把那个球拿给我们。 - 中国語会話例文集

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

那个也许不能如你所望。 - 中国語会話例文集

それは税関の検疫で没収されました。

那个被海关检疫没收了。 - 中国語会話例文集

昨日、私は防災訓練に参加しました。

昨天我参加了防灾演习。 - 中国語会話例文集

あなたの希望条件に合う部屋を探しました。

我找了符合你希望的条件的房间。 - 中国語会話例文集

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。

组装发电机的工厂是在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

どこに募金するのが一番よいでしょうか？

给哪募捐最好呢？ - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个洞，所以不能防水。 - 中国語会話例文集

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。

禁止用闪光灯或镁光灯摄影。 - 中国語会話例文集

発電機を製作する工場はボストンにありますか。

制造发电机的工厂在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

私は今でもその時の興奮を憶えています。

我现在还记得那时的兴奋。 - 中国語会話例文集

スケートボードをしてる時に足を骨折した。

玩滑板的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集

帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。

回国后想立马进行志愿者活动。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

我今天开始在新看岗位工作。 - 中国語会話例文集

それは全国で5番目の規模を誇っている。

那个以全国第五的规模为傲。 - 中国語会話例文集

彼はプロ・フットボールを引退することに決めた。

他决定退出职业橄榄球运动。 - 中国語会話例文集

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。

贵店还在招募人手吗？ - 中国語会話例文集

我々は彼女の応募を断わることに決めた。

我们决定拒绝她的应征。 - 中国語会話例文集

教師になるのが僕の目標です。

成为老师是我的目标。 - 中国語会話例文集

彼女はポスターボードを半分に切った。

她切下来了一半的海报板。 - 中国語会話例文集

彼は隣家のムチャチャからその歌を聞いて覚えた。

他从隔壁的年轻女子那学会了这首歌。 - 中国語会話例文集

今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。

我希望下次能和你一起去那里。 - 中国語会話例文集

次のレッスン時間を水曜日に希望する。

我希望下节课的时间是星期三。 - 中国語会話例文集

中学の時からハンドボール部に所属してます。

我从初中开始就是手球部的了。 - 中国語会話例文集

彼が私たちとの電話会議を希望している。

他希望和我们开电话会议。 - 中国語会話例文集

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

注意到一只袖扣不见了。 - 中国語会話例文集

僕は気が変になってしまいそうだ。

我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集

私と川崎で話をしたのを覚えていますか。

你记得和我在川崎说过话吗？ - 中国語会話例文集

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

君にとって僕はどんな存在ですか？

对你来说我是怎样的存在？ - 中国語会話例文集

2月始めにそのズボンを使用したいのです。

我2月初想要用那个裤子。 - 中国語会話例文集

2月始めにそのズボンを使用します。

我2月初要用那个裤子。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集

スケートボードがしたいのに出来ない。

我想玩滑板却不会。 - 中国語会話例文集

バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。

我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集

秘書は共謀者として逮捕された。

秘书作为共犯被捕。 - 中国語会話例文集

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。

你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。

我把那个望远镜安在经纬仪上。 - 中国語会話例文集