| 意味 | 例文 |
「きみじかだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4464件
彼女の歩み方は小刻みだ．
她步履细碎。
- 白水社 中国語辞典
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
君は実に馬鹿だな。
你真是个笨蛋。 - 中国語会話例文集
ほら，君は顔じゅう泥だらけだ．
瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典
（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．
就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典
人民の生活をかき乱す．
骚扰民生 - 白水社 中国語辞典
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？
是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典
おみくじに大吉と書いてありますよ！
签上写着大吉！ - 中国語会話例文集
しかし君も同じだろう。
但是你也是一样的吧。 - 中国語会話例文集
敵と味方の間の矛盾．
敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典
君は彼に少しお世辞を言うべきだ．
你得奉承他几句。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の悲しみを抑えきれず，泣きだした．
她克制不住自己的哀痛，哭出声来。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．
信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典
彼女の目は非常に魅力的だ。
她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
彼は（もみをひいてもみ殻を除去する→）もみすりをしているところだ．
他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典
この旅行記を読んだら，君はきっと興味深いと感じるはずだ．
读了这本游记，你会感到有趣的。 - 白水社 中国語辞典
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集
君は英語がかなり上手だね。
你的英语相当不错呢。 - 中国語会話例文集
彼女の髪の毛はいつも綺麗だ。
她的头发总是很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼は僕よりまだ気が短い．
他的脾气比我还火暴。 - 白水社 中国語辞典
彼は見通しの利く政治家だ．
他是一位明智的政治家。 - 白水社 中国語辞典
耳にしただけで中身を理解していない言論，聞きかじりの意見．
耳食之论((成語)) - 白水社 中国語辞典
夏休みは7月初めから9月初めまでだ．
暑假从七月初到九月初。 - 白水社 中国語辞典
囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ．
囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典
君が有利だと思えば君がやったらいいんじゃないか！
你觉得有利你就干呗！ - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す．
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
模擬実験の初期段階で実行済みだ。
在模拟实验的初期阶段完成执行。 - 中国語会話例文集
皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた．
大家劝她尽快地从悲哀中解脱出来。 - 白水社 中国語辞典
（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
君は誰からいじめられたの？
你受了谁的欺负？ - 白水社 中国語辞典
児童読み物はもっとわかりやすく書くべきだ．
儿童读物要写得浅显些。 - 白水社 中国語辞典
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．
这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典
若者は自分自身をみだりに卑下すべきでない．
年轻人不应当妄自菲薄。 - 白水社 中国語辞典
水が蛇口から噴き出している．
水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典
君，一日じゅう遊んでばかりいちゃだめだ．
你整天尽闹着玩儿可不行。 - 白水社 中国語辞典
CPU書き込みレジスタR（401）は、CPU19からの通信による読み出し行カウンタ151の制御用のレジスタであり、読み出し走査フラグ、読み出し開始行、読み出し終了行、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値を保持する。
CPU写入寄存器 R(401)是用于通过由 CPU 19开始的通信而执行的对于读出行计数器 151的控制的寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集
食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。
只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集
彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．
他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典
彼からの手紙を読んだ後、彼女は泣き出しました。
读了他的信之后，她哭了出来。 - 中国語会話例文集
（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験して努力実践する，みずから実践して手本を示す．
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
軍事機密に関する重大事．
军机大事 - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちが千々に乱れている．
她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典
君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。
你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集
‘第八届全国人民代表大会’；第8期全国人民代表大会．
八届人大((略語)) - 白水社 中国語辞典
君たちは国家の大事に関心を持つべきだ．
你们要关心国家大事。 - 白水社 中国語辞典
雪をいただいた峰が天山の牧場を抱き抱えている．
雪峰拥抱着天山牧场。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
