「きむすめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勤務するための詰め所．

执勤点 - 白水社 中国語辞典

娘が入籍した。

女儿入籍了。 - 中国語会話例文集

元気のいい小娘

有活力的小女孩。 - 中国語会話例文集

生娘，処女．≒花闺女・nü．

黄花女儿 - 白水社 中国語辞典

息子のために縁談を決めた．

替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典

この娘は苦しさに適応できる．

这闺女能够服苦。 - 白水社 中国語辞典

私は息子と娘を手放すことができない．

我割舍不下儿女。 - 白水社 中国語辞典

私の娘は引き篭もりです。

我女儿是个家里蹲。 - 中国語会話例文集

娘と買い物に行ってきました。

我和女儿去买了东西。 - 中国語会話例文集

旦那と娘と公園に行きました。

丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集

芽を出し，花を開き，実を結ぶ．

发芽，开花，结果。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとてもきれいだ．

这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典

こちらは君の息子さんですか、それとも娘さんですか？

这是你的儿子还是女儿？ - 中国語会話例文集

金持ちのばか息子（娘），富貴な家の苦労知らずに育った子弟．

纨袴子弟 - 白水社 中国語辞典

娘が手伝いに来てくれた。

女儿来帮我忙了。 - 中国語会話例文集

私の娘を駅で降ろした。

我让我女儿在电车站下车了。 - 中国語会話例文集

娘を駅まで迎えに行った。

我去车站接女儿了。 - 中国語会話例文集

娘と私は帰省しています。

女儿和我回老家了。 - 中国語会話例文集

今日は娘の誕生日です。

今天是女儿的生日。 - 中国語会話例文集

その時、私の娘は3歳でした。

那时，我的女儿三岁。 - 中国語会話例文集

私の娘は元気になりました。

我女儿恢复精神了。 - 中国語会話例文集

今日は娘と遊ぶ予定です。

我今天打算和女儿一起玩。 - 中国語会話例文集

母親は娘の安否を気遣う．

妈妈为她女儿的安危操心。 - 白水社 中国語辞典

今日娘の里帰りを迎える．

今天接姑奶奶。 - 白水社 中国語辞典

あの娘は器量がよい．

那个姑娘长得俊俏。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

娘の気持ちはもろくなった．

姑娘的心软了下来。 - 白水社 中国語辞典

娘を君と婚約させよう．

把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典

無数のバッタが，すき間なくひしめき合っている．

一大群蝗虫，密密麻麻的。 - 白水社 中国語辞典

このごろつきは何人もの娘を手込めにした．

这个流氓糟蹋了好几个姑娘。 - 白水社 中国語辞典

息子や娘には厳しく深い愛が必要であるが，溺愛は必要でない．

对子女要严爱而不要溺爱。 - 白水社 中国語辞典

私の娘は引き続きバスで学校へ行きます。

我的女儿继续乘坐巴士去学校。 - 中国語会話例文集

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。

今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集

私の家に初めて妻と娘が来た。

老婆和女儿第一次来我家了。 - 中国語会話例文集

よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．

好姑娘 - 白水社 中国語辞典

娘が単身勉強するため外地にいる．

女儿只身在外求学。 - 白水社 中国語辞典

突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた．

尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。

这周末我为了我儿子去取虫子。 - 中国語会話例文集

うちの息子がよちよち歩きを始めました。

我家的儿子摇摇晃晃地开始走路了。 - 中国語会話例文集

党と大衆との結びつきを強める．

巩固党和群众的联系 - 白水社 中国語辞典

彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた．

她张开双臂紧紧抱住了儿子。 - 白水社 中国語辞典

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度．

坐班制 - 白水社 中国語辞典

その娘が結婚して，彼はようやく追い求めるのをあきらめた．

直到人家姑娘结婚，他才停止追求。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。

今天我去教室接女儿们。 - 中国語会話例文集

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。

女儿们满怀兴奋的去了演唱会。 - 中国語会話例文集

土曜日に、娘の演奏会を聞くために 東京に行ってきました。

周六为了听女儿的演奏会去了东京。 - 中国語会話例文集

彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である．

她是一个十分孝敬的姑娘 - 白水社 中国語辞典

今日夕方、娘がダンスレッスンに行きます。

今天傍晚，女儿要去上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

娘と今日も海へ行ってきた。

女儿跟我一起去了趟海边。 - 中国語会話例文集

彼女は娘に言われてその事に気づきました。

她被女儿说了之后意识到了那件事。 - 中国語会話例文集