「きめこまか きめ細か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

皮膚が白くてきめ細かい．

肉皮儿又白又细。 - 白水社 中国語辞典

彼女は肌がきめ細かく柔らかい．

她皮肤细嫩。 - 白水社 中国語辞典

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。

我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集

きめ細かな対応を心がけております。

在留心进行细心的处理。 - 中国語会話例文集

きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない．

你们一定要做过细的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな予算を立てて出費を抑える．

细打细算紧缩开支。 - 白水社 中国語辞典

皮膚はきめ細かく，ほとんど筋が見られない．

肌肤细嫩，几乎看不出纹理来。 - 白水社 中国語辞典

仕事はまじめである上またきめ細かい．

干活认真又细致。 - 白水社 中国語辞典

彼はきめ細かくその演説原稿に手を入れた．

他细致地修饰过那篇讲演稿。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．

细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

絵はとてもきめ細かく，描かれているのはいずれも昔の服装をした女性である．

图画很细致，上面尽是些古装女子。 - 白水社 中国語辞典