「きめて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

効果てきめん．

收效神速((成語)) - 白水社 中国語辞典

磁器はきめがとても細かい．

瓷很细。 - 白水社 中国語辞典

決めてない。

还没决定。 - 中国語会話例文集

まだ決めてない。

还没决定。 - 中国語会話例文集

皮膚が白くてきめ細かい．

肉皮儿又白又细。 - 白水社 中国語辞典

まだ決めていない。

还没有做决定。 - 中国語会話例文集

まだ決めていません。

我还没有下决定。 - 中国語会話例文集

まだ決めていない。

我还没有决定。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずして決めない．

延宕不决 - 白水社 中国語辞典

薬の効き目が出てくる．

药力发作。 - 白水社 中国語辞典

期日を決めて会談する．

约期会谈 - 白水社 中国語辞典

効き目が際立っている．

成效卓著 - 白水社 中国語辞典

日程を決めましょう。

把日程决定好把。 - 中国語会話例文集

会議の予定を決める

决定会议的计划 - 中国語会話例文集

決め手は対話力。

决定的人的对话能力。 - 中国語会話例文集

敵は撃滅された．

敌人被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

アルキメデスの定理．

阿基米德公理 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな予算を立てて出費を抑える．

细打细算紧缩开支。 - 白水社 中国語辞典

礼服の着方がとてもきめられた方法に合っている．

礼服穿得正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

きめ細かな対応を心がけております。

在留心进行细心的处理。 - 中国語会話例文集

この方法はなんと効果てきめんだ．

这个办法倒挺灵验。 - 白水社 中国語辞典

決め事は徹底的にやる。

决定的事情就彻底的做下去。 - 中国語会話例文集

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

敵目がけて大砲を撃つ．

向着敌人开炮 - 白水社 中国語辞典

兵士は敵目がけて銃を撃つ．

战士们照着敌人开枪。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集

彼はきめ細かくその演説原稿に手を入れた．

他细致地修饰过那篇讲演稿。 - 白水社 中国語辞典

婚姻を勝手に決める，ひそかに結婚を決める．

私定终身 - 白水社 中国語辞典

みんなで考えて決める。

大家一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

全員で考えて決める。

全员一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

男の子の名前は決めていた

定了男孩的名字 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

それを早く決めてください。

请你快点决定那件事。 - 中国語会話例文集

まだそれを決めていません。

我还没决定那个。 - 中国語会話例文集

何故私は赤面しているの？

我为什么脸红呢？ - 中国語会話例文集

それは私が決めて良いのですか。

那个由我决定好吗？ - 中国語会話例文集

それは彼に決めてもらいましょう。

那个让他决定吧。 - 中国語会話例文集

公募に基づいて県が決めました。

根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集

住む場所は相談して決めます。

商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集

思うままに決めてもいいですか？

像想的那样决定可以吗？ - 中国語会話例文集

誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．

长寿面 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がって3軒めがそうです．

拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典

時間に応じて値段を決める．

按时计价 - 白水社 中国語辞典

社会的名士，社会的知名人．

社会名流 - 白水社 中国語辞典