「きめら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

腹を決めた。

下定了决心。 - 中国語会話例文集

腹を決める．

打定主意 - 白水社 中国語辞典

頭がふらつき目がくらむ．

头晕目眩 - 白水社 中国語辞典

彼女は肌がきめ細かく柔らかい．

她皮肤细嫩。 - 白水社 中国語辞典

腹を決めかねる．

拿不稳砣 - 白水社 中国語辞典

彼女はめきめきと頭角を現す。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

優劣を決められない．

不分轩轾((成語)) - 白水社 中国語辞典

決められた路線は改められた．

指定的路线改变了。 - 白水社 中国語辞典

花子は腹を決めた。

花子下定了决心。 - 中国語会話例文集

人を決め，機関車を決め，任務を決め，油消費量を決め，修理費用を決める責任制．

定人、定机车、定任务、定油耗、定修理费用的责任制 - 白水社 中国語辞典

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである．

他唱戏，声音高亢，表情细腻。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない．

你们一定要做过细的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

皮膚はきめ細かく，ほとんど筋が見られない．

肌肤细嫩，几乎看不出纹理来。 - 白水社 中国語辞典

礼服の着方がとてもきめられた方法に合っている．

礼服穿得正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

どれを飲むか決められない。

无法决定喝什么。 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

彼は彼らと戦うことを決めた。

他决定了要与他们战斗。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

一度彼女がそう決めたら……

她一旦这么决定了的话 - 中国語会話例文集

私は行くかどうか決められない。

能不能去我不能决定。 - 中国語会話例文集

それは彼に決めてもらいましょう。

那个让他决定吧。 - 中国語会話例文集

それを自由に決められる。

我能自由决定那个。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

決められたルールを守ろう。

遵守规定吧。 - 中国語会話例文集

1人につき幾らと量目を決める．

按人定量 - 白水社 中国語辞典

計画は既に決められた．

计划已经定了。 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

この農薬は効き目がすばらしい．

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

わき目もふらずじっと見つめる．

目不旁视 - 白水社 中国語辞典

やることに決めたのなら，早くやれ．

决定办，就早早儿办。 - 白水社 中国語辞典

誰も自分の一存で決められない．

谁也做不了主。 - 白水社 中国語辞典

私の一存では決められない．

我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

彼女はめきめきと頭角を現した。

她很快展露了头角。 - 中国語会話例文集

私は笑うことを決めた。

我决定了微笑面对。 - 中国語会話例文集

クラスを決めるテストをする

分班考试。 - 中国語会話例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

洞ケ峠を決め込む，日和見する．

意存观望 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

君自身で腹を決めなさい．

你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典

期日は既に選んで決めてある．

日期已经选择好了。 - 白水社 中国語辞典

考えはもう決めた，腹はもう決まった．

主意已定 - 白水社 中国語辞典

相談し吉日を選んで決める．

诹吉 - 白水社 中国語辞典

きめが細かく、滑らかな木肌は優しい雰囲気を醸し出します。

纹理细腻、光滑的木皮会酿造出柔和的氛围。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

因为我无法决定，所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集