「きめらはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は肌がきめ細かく柔らかい．

她皮肤细嫩。 - 白水社 中国語辞典

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

私は行くかどうか決められない。

能不能去我不能决定。 - 中国語会話例文集

私の一存では決められない．

我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典

彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである．

他唱戏，声音高亢，表情细腻。 - 白水社 中国語辞典

それは彼に決めてもらいましょう。

那个让他决定吧。 - 中国語会話例文集

この農薬は効き目がすばらしい．

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

皮膚はきめ細かく，ほとんど筋が見られない．

肌肤细嫩，几乎看不出纹理来。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に決められた．

计划已经定了。 - 白水社 中国語辞典

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない．

这种药，我还不知道能管多大的事。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

君自身で腹を決めなさい．

你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典

きめが細かく、滑らかな木肌は優しい雰囲気を醸し出します。

纹理细腻、光滑的木皮会酿造出柔和的氛围。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

因为我无法决定，所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。

我很难决定那个要付多少钱。 - 中国語会話例文集

これは早くから決めておいたことだから，君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事，你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

皆で決めた規則は守らなければならない．

大家订的公约必须遵行。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な問題は私一人では決められない．

这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典

制度は一たび取り決められたら，厳格に実施されなければならない．

制度一经建立，就必须严格执行。 - 白水社 中国語辞典

その取り決めは実行されなくてはならない。

那个协定必须被实行。 - 中国語会話例文集

仕事は個人の興味によって決めてはならない．

工作不能随个人的兴趣而定。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は彼らには効き目がない．

我的话对他们没有发生效力。 - 白水社 中国語辞典

これらの品物はまだ定価を決めていない．

这些货还没定价呢。 - 白水社 中国語辞典

既に決められた手はずによって，その村を包囲した．

按照已经确定的部署，包围了那个村子。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾らか赤面したが，笑いださずにいられなかった．

虽然有些羞赧，但他忍不住笑了起来。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話は、決められた場所で使用してください。

请在规定地点使用手机。 - 中国語会話例文集

時間がどのくらいかかるかはまだ決め難い．

时间久暂尚难确定． - 白水社 中国語辞典

我々はこの一軍の兵士を撃滅しなければならない．

我们必须消灭这一军人。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる．

他干工作总是一个劲儿。 - 白水社 中国語辞典

人の意見を聞かず，自分の一存で決めてはならない．

要搞群言堂，不要搞一言堂。 - 白水社 中国語辞典

最後はやはり王主任によって決められた．

临了还是由王主任来决定的。 - 白水社 中国語辞典

明日働くかどうかを決めなければならない。

我必须决定明天工不工作。 - 中国語会話例文集

私の一存では決められない。

以我的一己之见是解决不了的。 - 中国語会話例文集

彼らは王の絶対的命令に従うことを拒んだ。

他們拒绝了服从国王的絕對命令。 - 中国語会話例文集

私はかさを持って行くべきかどうか決められない。

我决定不下来应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集

彼女は右派の典型だと決められた．

她被定性为右派典型。 - 白水社 中国語辞典

それではこれからすることを決めなさい。

那就请你决定接下来要做的事。 - 中国語会話例文集

私は傘を持っていくべきか決められません。

我不能决定应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集

専門的目線から見るとそれは間違っている。

从专业的角度看那个是错误的。 - 中国語会話例文集

我々は規則を1つ決めねばならない．

我们应该定一个规矩。 - 白水社 中国語辞典

今月電気メーターはどのくらい回りましたか？

这个月电表定了多少字？ - 白水社 中国語辞典

ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか？

从申请签证到发放大概要多长时间？ - 中国語会話例文集

来期はどうするかは決めていません。

还没决定下期怎么办。 - 中国語会話例文集

各人の職権範囲を決めなければならない．

必须划出各人的职权范围来。 - 白水社 中国語辞典

予定が分からなかったため、私は決めてしまった。

因为不知道计划，我做出了决定。 - 中国語会話例文集

彼らは物事を一方的に決める。

他单方面的决定事情。 - 中国語会話例文集

事の是非は皆の意見によって決められる．

是非自有公论。 - 白水社 中国語辞典