「きも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは皆とても元気だ．

他们都很好。 - 白水社 中国語辞典

少しの活気もない．

没有一些活气。 - 白水社 中国語辞典

機械仕掛けのおもちゃ．

机动玩具 - 白水社 中国語辞典

彼はとても機敏である．

他很机警。 - 白水社 中国語辞典

飢餓線上でもがく．

挣扎在饥饿线上 - 白水社 中国語辞典

何度も曲折を経る．

几经曲折 - 白水社 中国語辞典

ひもをはさみで切る．

把绳子铰开。 - 白水社 中国語辞典

管理がとても厳しい．

管理得很紧。 - 白水社 中国語辞典

彼は（話をする時）どもる．

他说口吃。 - 白水社 中国語辞典

山中に立つもや，嵐気．

岚气 - 白水社 中国語辞典

彼はいつでも陽気だ．

他老是乐呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

君，明日もう一度来い！

老弟，明天再来！ - 白水社 中国語辞典

汽車は間もなく出る．

火车快要开了。 - 白水社 中国語辞典

昨日はとても寒かった．

昨天很冷。 - 白水社 中国語辞典

何か月も続く雨季．

连绵几个月的雨季 - 白水社 中国語辞典

キュウリのあえもの．

凉拌黄瓜 - 白水社 中国語辞典

今日はとっても寒いよ！

今天可冷呢！ - 白水社 中国語辞典

くれぐれも言い聞かせる．

千叮咛万叮咛 - 白水社 中国語辞典

もう1度切ってください．

请再切一刀。 - 白水社 中国語辞典

雪はもう解け始めた．

雪已开始融化。 - 白水社 中国語辞典

天気はとても暑い．

天气十分热。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどその時，折も折．

就在这时光 - 白水社 中国語辞典

この本は君のものだ．

这本书属你。 - 白水社 中国語辞典

2人はとても気が合う．

两个人很说得着。 - 白水社 中国語辞典

桃の木に実がなった．

桃树上结了桃子。 - 白水社 中国語辞典

この事はもう聞いた．

这事我已经听说了。 - 白水社 中国語辞典

少しも危惧しない．

毫不危惧 - 白水社 中国語辞典

数量も僅少である．

为数亦有限 - 白水社 中国語辞典

外は霧がとても深い．

外边雾大得很。 - 白水社 中国語辞典

この道はとても危険だ．

这条路太险了。 - 白水社 中国語辞典

最近とても忙しい．

新近很忙。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

根拠もなく作り上げる．

凭空虚构 - 白水社 中国語辞典

雪が1メートル積もった．

雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典

君が行くなら，私も行く．

你去，我也去。 - 白水社 中国語辞典

一銭の金も要らない．

一点儿钱都不要。 - 白水社 中国語辞典

全く面識もない．

无一日之雅 - 白水社 中国語辞典

彼はとても気迫がある．

他很有毅力。 - 白水社 中国語辞典

とてもよい給料．

优厚的薪金 - 白水社 中国語辞典

庭はとても汚い．

院子里脏乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

基準に合うもの．

符合标准者 - 白水社 中国語辞典

今はもう霧が晴れた．

这会儿雾已经散了。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）致命傷．

致命伤 - 白水社 中国語辞典

もって気勢を盛んにする．

以壮声势 - 白水社 中国語辞典

やるべきものを君はやらずに，やるべきでないものを君はやったりして．

当做的你不做，不当做的你倒做了。 - 白水社 中国語辞典

君は（あまりにも道理を無視する→）道理も何もあったものではない．

你太不讲道理了。 - 白水社 中国語辞典

彼もやって来るとは思いもかけなかった，思いがけなく彼もやって来た．

没想到他也来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は最も近い親戚であり，また最も親しい友人でもある．

咱们是至亲，又是好友。 - 白水社 中国語辞典

君は（誰を強迫できるか→）誰も強迫できない．

你强迫得了谁呢？ - 白水社 中国語辞典

フランス語は世界で最も美しい言語であり，最も明晰で，最も正確である，と言う人もいる．

有人说，法语是世界上最美的语言，最明白，最精确。 - 白水社 中国語辞典