| 意味 | 例文 |
「きゃくせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 340件
中型客船．
中型客轮
- 白水社 中国語辞典
宴席2テーブル分の客．
两桌客人 - 白水社 中国語辞典
観客席が空いている。
观众席空着。 - 中国語会話例文集
『客家研究序説』
《客家研究导论》 - 白水社 中国語辞典
親切で客好きの人．
热情好客的人。 - 白水社 中国語辞典
客と主人が席に着く．
宾主即席 - 白水社 中国語辞典
本人でないと返却されません。
不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集
お客さんを上座に座らせる．
让来宾坐上座。 - 白水社 中国語辞典
私たちはお客様を感激させる。
我们让客人感激。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
ここは、顧客専用の席です。
这是顾客专用席。 - 中国語会話例文集
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
外国のお客さんを招き世話する．
接待外宾 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを接待する．
招待外宾 - 白水社 中国語辞典
不良債権の直接償却
不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集
豪華客船に乗りたいです。
我想坐豪华客船。 - 中国語会話例文集
お客様目線のサービス
顾客视线服务。 - 中国語会話例文集
線は客の動きです。
线表示的是客人的动向。 - 中国語会話例文集
（客船・旅客機の）ファーストクラス．
一等舱 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。
顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集
交換した商品は返却できません。
交换的商品不能退还、 - 中国語会話例文集
行商人が客寄せに使うでんでん太鼓．
货郎鼓 - 白水社 中国語辞典
出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。
发货延迟导致顾客的生产线停止。 - 中国語会話例文集
出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。
因为出货的延迟，顾客停止了产品线。 - 中国語会話例文集
一般のお客様には販売しておりません。
对于一般的顾客不进行贩卖。 - 中国語会話例文集
顧客から返事を受け取っていません。
我没收到顾客的回复。 - 中国語会話例文集
この造船所は大型客船を建造できる．
这造船厂能修造大型客轮。 - 白水社 中国語辞典
お客様の中に医者はいませんか。
客人之中有医生吗？ - 中国語会話例文集
その歌手は人気のある歌で観客を楽しませた。
那个歌手用有人气的歌来让顾客们高兴。 - 中国語会話例文集
接客員がお席へご案内いたします。
服务员会引导您入座。 - 中国語会話例文集
この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．
这块老招牌很能招揽顾客。 - 白水社 中国語辞典
彼は巡航客船の甲板員である。
他是巡航客船上的甲板水手。 - 中国語会話例文集
全ての客室は、禁煙とし、客室階には、小さな喫煙室を設置する。
全部的客房禁烟，在客房楼层设有小的吸烟室。 - 中国語会話例文集
（門前に馬や車があふれる→）千客万来．
车马盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典
俺のプレーで観客を沸かせてやる。
用我的球技让全场沸腾。 - 中国語会話例文集
世界中の客船の手配をしています。
我在安排世界中的客船。 - 中国語会話例文集
客を幸せにするために最善を尽くします。
我会为了客人的幸福尽最大努力。 - 中国語会話例文集
彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。
他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集
豪華な客船を買って世界一周したい。
我想买豪华客船去周游世界。 - 中国語会話例文集
顧客は自由に商品を組み合わせることができる。
顾客可以自由的组合商品。 - 中国語会話例文集
お問い合わせの際は「お客様番号」をお伝え下さい。
查询的时候请告知“顾客号码”。 - 中国語会話例文集
工夫を凝らして客を満足させる．
变法儿让顾客满意。 - 白水社 中国語辞典
当工場は誠心誠意お客様に奉仕します．
本厂热忱为顾客服务。 - 白水社 中国語辞典
数人の客が彼女とばったり顔を合わせた．
几位客人跟她照面儿了。 - 白水社 中国語辞典
お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。
开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集
ショッピングセンターへの来客数が激減した。
来百货中心的客人减少了很多。 - 中国語会話例文集
これは顧客から返品された製品です。
这是顾客退还的产品。 - 中国語会話例文集
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。
今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集
（図書館の）書籍貸し出し返却カウンター．
出纳柜 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
