意味 | 例文 |
「きゃくど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 227件
過度の冷却圧力
过度的冷却压力 - 中国語会話例文集
不動産の売却益
不动产的出售利润 - 中国語会話例文集
接客態度を丁寧に.
文明待客 - 白水社 中国語辞典
集客・お客様誘導などはご対応願います。
请应对招揽客人和带领客人的事情。 - 中国語会話例文集
お客様からの信頼度が増す。
增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
自動車1台分の乗客
一汽车乘客 - 中国語会話例文集
お客さまのカードと控えです。
这是客人的卡和复印件。 - 中国語会話例文集
サービスの態度,客扱い.
服务态度 - 白水社 中国語辞典
小説をドラマに脚色する.
把小说改编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
午前中に2度来客に面会した.
上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典
お客を食堂に案内しなさい!
把客人领到餐厅去吧! - 白水社 中国語辞典
客のためにベッドを1つしつらえる.
给客人铺一张床。 - 白水社 中国語辞典
お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。
顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集
(主人が客に勧めて言う)どうぞご遠慮なく,どうぞお気楽に!
别客气!((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
漫才が始まると,観客は何度もどっと沸いた.
相声表演开始后,观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典
外部の顧客だけでなく、他部門などの内部顧客も重視する必要がある。
不仅仅是外部的顾客,其他部门等等的内部顾客也必须要重视。 - 中国語会話例文集
その店はほとんど客もいないのに営業している。
这家店虽然几乎没有客人但仍在营业。 - 中国語会話例文集
お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか?
客人想把那台冰箱放到哪里呢? - 中国語会話例文集
その店はほとんど客もいないのに営業している。
那家店几乎没什么客人但还在营业。 - 中国語会話例文集
私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。
我有必须要见的客人。 - 中国語会話例文集
お客様はどのソフトをお使いですか。
客人您在用哪个软件? - 中国語会話例文集
金離れのいい客は値札などめったに見ない。
花钱大气的客人几乎不看价签。 - 中国語会話例文集
客の到着までどれくらい待てばよいですか。
客人来到之前要等多久? - 中国語会話例文集
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。
顾客委托资料的准备要怎么做呢? - 中国語会話例文集
お客様の反応が思ったほどは良くない。
顾客的反响没有想象中那么好。 - 中国語会話例文集
今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。
今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。
不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集
お客さんが来られたのに,どうしてお茶をいれないの?
客人来了,怎么不倒茶啊? - 白水社 中国語辞典
外国の客は(劇場などの)前列に着席した.
外宾都在前排就了坐。 - 白水社 中国語辞典
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの?
你怎么随便留起客人来了? - 白水社 中国語辞典
客間に明るくのどかな笑い声がしている.
客厅里有轻盈的笑声。 - 白水社 中国語辞典
(小説・脚本などの)審査に出す原稿.
送审稿 - 白水社 中国語辞典
1−17.コマンド(その1)の返却値の種類
1-17.第一命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集
1−19.コマンド(その2)の返却値の種類
1-19.第二命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集
1−21.コマンド(その3)の返却値の種類
1-21.第三命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集
1−23.コマンド(その4)の返却値の種類
1-23.第四命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集
[1−17.コマンド(その1)の返却値の種類]
[1-17.第一命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[1−19.コマンド(その2)の返却値の種類]
[1-19.第二命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[1−21.コマンド(その3)の返却値の種類]
[1-21.第三命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[1−23.コマンド(その4)の返却値の種類]
[1-23.第四命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集
お客様に更なる感動をご提供いたします。
为客户提供更大的感动。 - 中国語会話例文集
乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。
乘客按下按钮,开关车门。 - 中国語会話例文集
その町は観光客の誘致に努力している。
那个城镇努力地招揽观光客。 - 中国語会話例文集
そのランドー馬車には4人の乗客がいた。
那輛舊式馬車上有四名乘客。 - 中国語会話例文集
私はインドネシアの顧客に電話をした。
我给印度尼西亚的顾客打了电话。 - 中国語会話例文集
顧客は資料をダウンロードすることができる。
顾客能够下载资料。 - 中国語会話例文集
その乗客が驚いた様子でそれを見ている。
那位乘客目瞪口呆地看着那个。 - 中国語会話例文集
顧客の所へその書類が届いていない。
那份文件没送到顾客那里。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様に感動を与える。
我们让顾客感动。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |