「きゃっち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きゃっちの意味・解説 > きゃっちに関連した中国語例文


「きゃっち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1827



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>

一躍脚光を浴びる。

一下子崭露头角。 - 中国語会話例文集

キャッチコピーを考える。

思考标语。 - 中国語会話例文集

客をそっちのけにした.

把客人撇在一边了。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ

我豁出去了,非跟他争个高低。 - 白水社 中国語辞典

あなたは今接客中ですか?

你现在在接待客人呢吗? - 中国語会話例文集

あなたは接客中ですか?

你在接待客人呢吗? - 中国語会話例文集

サッカーチームのキャプテン.

足球队长 - 白水社 中国語辞典

赤ちゃんはキャキャッと足をばたつかせて喜びました。

我摆弄婴儿的手脚逗它开心。 - 中国語会話例文集

この場合には、スキャン装置103によってフィルムをスキャンする。

在该方案中,经由扫描设备 103扫描影片。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は5時までに到着しなきゃいけないのはわかってる。

我知道我必须在5点之前到达。 - 中国語会話例文集


客たちの多くは私の知らない人たちだった。

客人们里有很多是我不认识的人。 - 中国語会話例文集

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。

他在候补票的名单里。 - 中国語会話例文集

客が辞去する時,立ち上がって付き従って見送る.

客人走时,起身相送。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお客の応対を手伝ってください.

你帮我应酬一下客人。 - 白水社 中国語辞典

ブロードキャストチャネルがブロードキャストネットワークから受信される。

从广播网络接收广播信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

そろそろ熱中症にも気をつけなきゃいけない季節ですね!

快到要小心中暑的季节了呢! - 中国語会話例文集

当店はお客様第一主義を徹底し、お客様の信頼に応えます。

本店贯彻顾客至上,回报顾客的信赖。 - 中国語会話例文集

給仕に導かれて,客たちはさっと席に着いた.

在服务员的指引下,客人们很快入座了。 - 白水社 中国語辞典

役者たちはちょうどメーキャップしているところである.

演员们正在扮装。 - 白水社 中国語辞典

動きをキャッチし,情勢によって有利に導く.

把握动态,因势利导。 - 白水社 中国語辞典

客が入って来ると,子供たちは一斉に立ち上がって拍手で迎えた.

客人进来,孩子们一齐起立鼓掌欢迎。 - 白水社 中国語辞典

私は茶を客の前に持って行った.

我把茶端到客人的面前。 - 白水社 中国語辞典

キャンセル待ちの部屋が空くのを待っている。

正在等待取消预订的房间空出来。 - 中国語会話例文集

私たちの顧客がそれを使ってテストしました。

我们的顾客使用那个进行了测试。 - 中国語会話例文集

金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。

有钱的客人在那家小饭店花了10万日元。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様の判断を待っています。

我们等待客人的判断。 - 中国語会話例文集

袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。

袖子对于顾客您来说有点太短了。 - 中国語会話例文集

地上から発せられた無線をキャッチする.

接到地面发来的电报 - 白水社 中国語辞典

子供たちは手旗を振って外国のお客さんを迎える.

小朋友挥动着旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典

いろいろなスキャンダルをでっち上げる.

揑造种种秽闻 - 白水社 中国語辞典

私はしょっちゅう客の食事の相手をしている.

我经常陪伴客人吃饭。 - 白水社 中国語辞典

客が帰ってから,私たちは行こう.

等客人走了以后,咱们再去。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態において、本発明のローカルキャッシュは一次キャッシュであると見なされる。

在一个实施例中,本发明的本地缓存被认为是一级缓存。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、制御モジュール126は、マルチキャストパケットのマルチキャストアドレスに対応するユニキャストアドレスを決定する。

在一个实施方式中,控制模块 126确定与多播分组的多播地址对应的单播地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

壁にドリームキャッチャーが掛かっていた。

墙上原先挂着一个捕梦网。 - 中国語会話例文集

彼はさっとジャンプして,ボールをキャッチした.

他往上一蹿,把球接住。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体はとてもきゃしゃで,風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる.

她的身体太娇嫰了,风一吹就病了。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、毎日キャッチボールをするのですか?

每天在这里进行投接球的练习吗? - 中国語会話例文集

モデルたちはキャットウォークを滑るように歩いた。

模特们的像在T台上滑着一样走路。 - 中国語会話例文集

キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡下さい。

等待取消的客人请另外与我联络。 - 中国語会話例文集

主観客観条件を考慮せず,いちずに盲動する.

不考虑主客观条件,一味盲动。 - 白水社 中国語辞典

彼の作る曲はポップでキャッチーである。

他写的曲子又流行又能吸引人。 - 中国語会話例文集

ブラックバスのキャッチアンドリリースを禁止する

禁止捕捉和释放黑鲈。 - 中国語会話例文集

その俳優はスキャンダルに陥っている。

那位演員身陷醜聞中。 - 中国語会話例文集

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。

她在步入中年开始了新的事业。 - 中国語会話例文集

私達の顧客がそれについての苦情を言った。

我们的顾客关于那个说了一些不满。 - 中国語会話例文集

デパートは中国の客の対応で忙しかった。

商场因为应对中国客人很忙。 - 中国語会話例文集

円安によって訪日外国人観光客が増加する。

由于日元贬值访日游客增加。 - 中国語会話例文集

弊社はキャッチセールスを一切行いません。

本公司没有进行任何兜售。 - 中国語会話例文集

彼は1度口汚く乗客をののしったことがある.

他辱骂过一次乘客。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS