「きゃっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雄猫，トムキャット．

雄猫 - 白水社 中国語辞典

提案を却下すること

驳回提案的事 - 中国語会話例文集

キャリッジ18は、第1キャリッジ20と第2キャリッジ21とで構成される。

滑架 18由第一滑架 20和第二滑架 21构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

文書キャビネット．

文件柜 - 白水社 中国語辞典

カードキャビネット．

卡片柜 - 白水社 中国語辞典

私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ．

我豁出去了，非跟他争个高低。 - 白水社 中国語辞典

あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。

你要更加爱惜自己的身体。 - 中国語会話例文集

顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。

顾客觉得那是个很差的活动。 - 中国語会話例文集

君，（家にこもっていないで）外に出なきゃだめだよ．

你不出去可不行啊！ - 白水社 中国語辞典

昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た．

昨天来了［一］个客人。 - 白水社 中国語辞典

顧客にとって利益がある。

对顾客有利。 - 中国語会話例文集

そっくりもとのまま返却する．

原封退回 - 白水社 中国語辞典

そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。

我觉得在那边吱吱叫的猴子很可爱。 - 中国語会話例文集

今年、副キャプテンをやっています。

我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集

13カラットのキャッツアイ

13克拉的猫眼石 - 中国語会話例文集

客や友で部屋がいっぱいである．

宾朋满座 - 白水社 中国語辞典

他の客とセックスしましたか？

和别的客人发生关系了吗？ - 中国語会話例文集

伽羅は熱すると芳香を放つ。

伽罗加热后散发芳香。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを受け取りに来た。

我来取信用卡了。 - 中国語会話例文集

顧客に納得いただいた。

让顾客理解了。 - 中国語会話例文集

影の内閣，シャドーキャビネット．

影子内阁 - 白水社 中国語辞典

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

我觉得现在这个时候真的必须要感谢你。 - 中国語会話例文集

今度の舞台の効果音に“ドカン！”って音を探さなきゃならないの。

必须找到下次舞台「轰隆!」的效果音。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんはキャッキャッと足をばたつかせて喜びました。

我摆弄婴儿的手脚逗它开心。 - 中国語会話例文集

客間がひっそりしていて，（それは）客がまだ来ていないことを示している．

客厅里静悄悄的，表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典

ブロードキャストチャネルがブロードキャストネットワークから受信される。

从广播网络接收广播信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は5時までに到着しなきゃいけないのはわかってる。

我知道我必须在5点之前到达。 - 中国語会話例文集

当店はお客様第一主義を徹底し、お客様の信頼に応えます。

本店贯彻顾客至上，回报顾客的信赖。 - 中国語会話例文集

それは顧客にとって不要になった。

那个对于顾客来说是没有必要的。 - 中国語会話例文集

ちょっとお客の応対を手伝ってください．

你帮我应酬一下客人。 - 白水社 中国語辞典

私は客としてのみそこに行ったことがある。

我只作为客人去过那里。 - 中国語会話例文集

漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた．

相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典

そのフォルダはキャビネットには入っていなかった。

那个文件夹没在书柜里。 - 中国語会話例文集

スキャン画像データ記憶部501は、スキャナユニット20が読み込んだスキャン画像（第2画像）の画像データ（スキャン画像データ）を記憶する。

扫描图像数据存储部 501存储扫描单元 20读入的扫描图像 (第 2图像 )的图像数据 (扫描图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。

我和家人一起去长野野营了。 - 中国語会話例文集

その本屋は、接客がとてもすばらしかった。

那个书店的待客很棒。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを落としてしまった。

我把信用卡丢了。 - 中国語会話例文集

彼はさっとジャンプして，ボールをキャッチした．

他往上一蹿，把球接住。 - 白水社 中国語辞典

この汽車の切符はとっくにキャンセルした．

这张车票早作废了。 - 白水社 中国語辞典

接客や人と関わることが好きです。

我喜欢接待客人或者与人相关的事。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

お客様との交渉が上手く行く事を祈っています。

祈祷能顺利地跟客户进行交涉。 - 中国語会話例文集

接客で何が最も大切だと思いますか？

你认为在接待客人中最重要的是什么？ - 中国語会話例文集

遊覧客が太陽島に所狭しと集まっている．

游人密集在太阳岛上。 - 白水社 中国語辞典

ブロードキャストネットワーク内では、基地局は、ブロードキャスト送信機104と呼ぶことができる。

在广播网络内，基站可称为广播发射器 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

客が辞去する時，立ち上がって付き従って見送る．

客人走时，起身相送。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体はとてもきゃしゃで，風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる．

她的身体太娇嫰了，风一吹就病了。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態では、制御モジュール126は、マルチキャストパケットのマルチキャストアドレスに対応するユニキャストアドレスを決定する。

在一个实施方式中，控制模块 126确定与多播分组的多播地址对应的单播地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。

我很清楚的记得我和弟弟玩了抛接球。 - 中国語会話例文集

私は弟とキャッチボールをした。

我和弟弟玩了投接球。 - 中国語会話例文集