| 例文 |
「きゅういき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4521件
支配階級の恵みに頼る．
仰仗统治阶级的恩赐
- 白水社 中国語辞典
休耕地を元に戻さねばならない．
必须复活休耕地。 - 白水社 中国語辞典
階級闘争の複雑さ．
阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典
供給が需要を賄えない．
供不上用 - 白水社 中国語辞典
官僚ブルジョア階級．
官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典
階級闘争に関する考え方．
阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典
火元の責任を追求する．
追究火头的责任 - 白水社 中国語辞典
宮廷立ち入り禁止区域．
宫庭禁地 - 白水社 中国語辞典
胸部に2回灸を据えた．
在胸部灸了两次。 - 白水社 中国語辞典
抑圧されてきた階級の出身．
劳苦出身 - 白水社 中国語辞典
手が凍りそうに冷たい急流．
冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典
階級的な曲がった根性．
阶级劣根性 - 白水社 中国語辞典
労働者階級の後継者．
工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典
紳士階級の反逆者魯迅．
绅士阶级的叛徒鲁迅 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する．
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
フライ級（重量挙げ；以下同じ）．
特轻量级 - 白水社 中国語辞典
供給が需要に追いつかない．
供不应求 - 白水社 中国語辞典
私は球技を見に行きたい．
我想看球去。 - 白水社 中国語辞典
階級を超越した人間性．
超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典
卓球競技は19世紀に始まる．
乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような階級闘争．
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
効果と利益を追求する．
讲求效益 - 白水社 中国語辞典
刑事責任を追求する・される．
追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典
懐旧の思いを表わす．
摅怀旧之蓄念。 - 白水社 中国語辞典
帰省休暇は1年に1度である．
探亲假一年一度。 - 白水社 中国語辞典
階級を超越した芸術．
超阶级的艺术 - 白水社 中国語辞典
真理は永久に変わらない．
真理永恒 - 白水社 中国語辞典
このような措置は永久的である．
这种措施是永久的。 - 白水社 中国語辞典
烈士遺族に対する救済金．
烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典
この事はもう追及するな．
这件事不要再追了。 - 白水社 中国語辞典
君の責任を追及する．
追你的责任 - 白水社 中国語辞典
失火の原因を追及する．
追究失火的原因 - 白水社 中国語辞典
最大級の象牙，象牙の王．
象牙之最 - 白水社 中国語辞典
請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。
在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集
階級と階級の境界線をあいまいにすることはできない．
不能模糊阶级界限。 - 白水社 中国語辞典
農民に公共事業・生産活動に参加させその収入によって救済金・救済物資に代える，国の配給物資（工業製品）などを公定価格で農民に配給し自由価格との間の差額をもって救済金・救済物資に代える．
以工代赈((成語)) - 白水社 中国語辞典
企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。
企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集
目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．
照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典
連休があるとハイキングにいきます。
我如果有连休的话要去郊游。 - 中国語会話例文集
なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。
与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。
地球温度下降的话二氧化碳会被海水重新吸收。 - 中国語会話例文集
休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。
休假期间请使用紧急联系方式。 - 中国語会話例文集
市場で品不足になっている高級な，高額な，耐久消費財．
市场紧俏的大件、高档、耐用商品 - 白水社 中国語辞典
災害救援物質が極めてタイムリーに供給された．
救灾物资供应得非常及时。 - 白水社 中国語辞典
極めて緊急の任務であり，大至急完成しなければならない．
任务十分紧急，必须火速完成。 - 白水社 中国語辞典
（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生．
下乡知识青年 - 白水社 中国語辞典
ホテルが追加の宿泊代金を請求する一方で
一方面酒店要求支付追加的住宿费 - 中国語会話例文集
家具を購入した代金の請求
请求支付买家具的钱 - 中国語会話例文集
彼は永久に人々の心の中に生きている．
他永远活在人们心里。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
