「きゅういん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今は休憩時間です。

我现在是休息时间。 - 中国語会話例文集

バクテリアの形態学的研究

细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集

卓球の練習をしない。

我不练习乒乓球。 - 中国語会話例文集

電球はどこに売っていますか？

灯泡在哪卖？ - 中国語会話例文集

ゆっくり深呼吸してください。

请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集

緊急事態に対応する

应对紧急情况 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

何日ぐらい休暇を過ごしますか

你要休几天假？ - 中国語会話例文集

研究者として働いた。

作为研究人员工作。 - 中国語会話例文集

山道は急で，とても歩きにくい．

山路很陡，很难走。 - 白水社 中国語辞典

返答に窮する，返す言葉がない．

无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典

需給のバランスが取れている．

供求平衡 - 白水社 中国語辞典

我々は休会を提案する．

我们建议休会。 - 白水社 中国語辞典

子宮頸管がただれている．

子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の気分があふれている．

春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

栄誉ある功一級の勲功を立てる．

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

休憩時間を犠牲にする．

牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典

刑事責任を追求する・される．

追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典

会議は1週間休会する．

会议休会一周。 - 白水社 中国語辞典

休刊にして態勢を立て直す．

休刊整理 - 白水社 中国語辞典

研究会設立の趣意書．

成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典

人口は急速に増加している．

人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの研究者がこの問題について研究したことがある．

许多研究家探讨过这个问题。 - 白水社 中国語辞典

請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。

在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集

休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。

休假期间请使用紧急联系方式。 - 中国語会話例文集

休日になると，遊覧客がここに来て遊んだり休憩したりする．

每逢假日，游人们便来此游憩。 - 白水社 中国語辞典

基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。

标准工资主要是基本工资和岗位技能工资等。 - 中国語会話例文集

私の父は、意識不明のまま病院へ救急搬送された。

我父亲在没有意识的情况下被紧急送去了医院。 - 中国語会話例文集

私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。

我所属的研究室是研究结构生物学的。 - 中国語会話例文集

洪水を防ぎ緊急に救助するため，彼らは頑強に戦っている．

为了防洪抢险，他们顽强地战斗着。 - 白水社 中国語辞典

請求される額は6410円です。

请款金额是6410日元。 - 中国語会話例文集

現在休職中である。

像现在在停职中。 - 中国語会話例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

彼女は産休に入りました。

她进入了产假。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

方便休息的马路车站。 - 中国語会話例文集

おう、俺も野球観に行くよ。

嗯，我也去看棒球哦。 - 中国語会話例文集

ジェイクは地球人を裏切った。

杰克背叛了地球人。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

新たな気球のデザイン

新气球的设计 - 中国語会話例文集

私は現在休暇中です。

我正在休假。 - 中国語会話例文集

１日分の供給量

一日份的供给量 - 中国語会話例文集

私は本日は休暇を頂きます。

我今天请假。 - 中国語会話例文集

坂は突然急勾配になった。

斜坡突然变陡了。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

便于休息的休息区 - 中国語会話例文集

その請求書を確認しました。

我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集

それを安定的に供給します。

我稳定地供应那个。 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集