| 意味 | 例文 |
「きゅうう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13876件
会議はある事情のために一時休止する．
会议因故暂停。
- 白水社 中国語辞典
この事については級友たちを非難すべきでない．
这事不该责备同学们。 - 白水社 中国語辞典
灌漑施設ができてから，小麦の生産量は急に増えた．
水利化后，小麦产量猛增。 - 白水社 中国語辞典
差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する．
扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典
明日は休業せず，すべていつもどおりである．
明天不休息，一切照常。 - 白水社 中国語辞典
政府は被災した民衆を救済する．
政府赈济受灾的民众。 - 白水社 中国語辞典
級友たちの足並みは全く乱れがない．
同学们步伐十分整齐。 - 白水社 中国語辞典
彼らは災害を受けた人々を救助した．
他们拯救了受灾的人们。。 - 白水社 中国語辞典
帆船は荒海の中，貨物船に救助された．
小帆船在海浪中被货轮拯救了。 - 白水社 中国語辞典
政敵の糾弾を受ける，政敵から非難される．
引起政敌的抨击 - 白水社 中国語辞典
我々はひたすら上級機関の命令を待つ．
我们直待上级的命令。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは植林するために山に登る．
同学们上山去植树。 - 白水社 中国語辞典
君，誰が君の級友か指してごらん．
你指指谁是你的同学。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示は既に伝達された．
上级的指示已经传达了。 - 白水社 中国語辞典
科学の討議研究は，それ自身極めてすばらしい．
科学的探讨研究，本身就会有至美。 - 白水社 中国語辞典
休暇の間私は一度出張した．
假期中间我出过一趟差。 - 白水社 中国語辞典
この研究は，意義が重大である．
这项研究，意义是重大的。 - 白水社 中国語辞典
地球が太陽を一回りするのが1年である．
地球绕太阳一周是一年。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の要求を聞き終わると，全員顔をしかめた．
大家听完他的要求，都皱起了眉头。 - 白水社 中国語辞典
地球は太陽の周りを回転している．
地球绕着太阳转动。 - 白水社 中国語辞典
情勢はまだ緊急事態の中にある．
形势还处于紧急状态之中。 - 白水社 中国語辞典
共犯は必ず追及しなければならない．
同案犯必须追出来。 - 白水社 中国語辞典
必ずこの事件の内幕を究明しなければならない．
一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典
彼はその娘の求愛を受け入れた．
他接受了姑娘的追求。 - 白水社 中国語辞典
彼らは入念な観察と研究をした．
他们作了仔细的观察和研究。 - 白水社 中国語辞典
そのころすべての科学研究活動が阻害された．
那时期一切科研工作都受到了阻碍。 - 白水社 中国語辞典
SGW722課金は、以下のタイプによって請求される：
SGW 722计费按以下类型来记账： - 中国語 特許翻訳例文集
PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される：
PDN-GW 711计费按以下类型记账： - 中国語 特許翻訳例文集
次に、CEC復旧処理について説明する。
接着，对 CEC恢复处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
その野球チームは連敗を３で止めた。
那个棒球队终止了3连败。 - 中国語会話例文集
枕元にある緊急ボタンは押さないでください。
请不要按在枕边的紧急按钮。 - 中国語会話例文集
至急の分析と対策をお願い致します。
请您尽快进行分析并提出对策。 - 中国語会話例文集
私はプロ野球選手になりたい。
我想成为职业棒球选手。 - 中国語会話例文集
請求されないので安心してください。
没被要求，请放心。 - 中国語会話例文集
休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。
休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集
明日のホテルの出発時間は９時です。
明天从宾馆的出发时间是九点。 - 中国語会話例文集
今月5日は休日ですので、お願いいたします。
因为这个月5号是休息日，那就拜托了。 - 中国語会話例文集
山田さんは８時頃研究室へ来られます。
山田先生/小姐会在8点左右来研究室。 - 中国語会話例文集
素晴らしい休暇を過ごして下さい。
请度过美好的休假。 - 中国語会話例文集
あなたは野球を見るのが好きですか？
你喜欢看棒球吗？ - 中国語会話例文集
９時にホテルへ迎えにきてください。
请在9点时来酒店迎接。 - 中国語会話例文集
私は保険請求の手続きをします。
我要进行请求保险赔偿的手续。 - 中国語会話例文集
悲しいかな、研究に発展しないよ。
很可惜吧，不会发展到研究。 - 中国語会話例文集
皿洗いは日本円で時給１１００円です。
洗盘子以日元算是时薪1100日元。 - 中国語会話例文集
お気に入りに追加した求人はまだありません。
添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集
せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。
占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集
この研究結果はデータに基づきます。
这一研究结果以数据为基础。 - 中国語会話例文集
急遽DMを制作することになりました。
突然之间需要制作DM。 - 中国語会話例文集
私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。
我想要写有金额的纸质账单。 - 中国語会話例文集
私は新しい活性剤の研究をしている。
我正在研究新的催化劑 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
