「きゅうしきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大至急

十万火急 - 中国語会話例文集

至急教えてください。

请马上告诉我。 - 中国語会話例文集

至急ご連絡ください。

请赶快联系我。 - 中国語会話例文集

至急送付してください。

请加急发送。 - 中国語会話例文集

至急返事をください。

请尽快回信。 - 中国語会話例文集

薬が至急必要だ．

急等着药呢。 - 白水社 中国語辞典

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

至急回答下さい。

请马上回答。 - 中国語会話例文集

至急、電話下さい。

非常紧急，请给我打电话。 - 中国語会話例文集

大至急必要です。

急需。 - 中国語会話例文集

大至急確認してください。

请马上进行确认。 - 中国語会話例文集

きゅうすの中の茶を全部出しきってしまう．

把壶里的茶滗干净。 - 白水社 中国語辞典

修正した請求書を至急送ってください。

请火速发送修改过的账单。 - 中国語会話例文集

至急取り組んでください。

请紧急处理。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

至急調べて回答をください。

请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集

至急発注してください。

请尽快订购。 - 中国語会話例文集

子宮頸管がただれている．

子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典

それを至急確認して下さい。

请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集

大至急対応お願いいたします

请马上处理。 - 中国語会話例文集

（職場から支給される）暖房費．

烤火费 - 白水社 中国語辞典

大使級常駐代表．

大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典

少し旧式だが，まあよい着物といえよう．

虽然旧式一点，可是不失为一件好衣裳。 - 白水社 中国語辞典

代金引き換えで大至急送ってください。

请用到货付款的方式紧急发送。 - 中国語会話例文集

深夜急に出勤することとなったため呼出手当を支給された。

由于深夜突然被叫去加班，我领到了呼叫补助。 - 中国語会話例文集

極めて緊急の任務であり，大至急完成しなければならない．

任务十分紧急，必须火速完成。 - 白水社 中国語辞典

その部品を大至急出荷してください。

请火速将那个零件发货。 - 中国語会話例文集

その部品を大至急出荷してください。

那个零件请紧急出货。 - 中国語会話例文集

大至急私に電話で知らせてください。

请尽快给打电话通知我。 - 中国語会話例文集

至急私たちにサンプルを送ってください。

请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集

どうりで至急連絡が必要なわけだ。

正因如此更有必要紧急联络。 - 中国語会話例文集

至急その支払い手続きをしてください。

请你赶快办那个支付手续。 - 中国語会話例文集

至急、見積書をご送付いただけますでしょうか。

能尽快将估价单发给我吗？ - 中国語会話例文集

至急、着払いで荷物を発送してください。

请火速发送到货付款的货物。 - 中国語会話例文集

急いで作ってください，我々は至急入用ですから．

你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典

ご需要量至急電報にてお知らせください．

希即来电见告需要数量。 - 白水社 中国語辞典

正しい知識の普及啓発活動を推進する。

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

彼らは毎年休暇でカナダに行く。

他们每年假期的时候去加拿大。 - 中国語会話例文集

材料を無償支給頂いた場合の価格です。

这个是在材料免费提供的情况下的价格。 - 中国語会話例文集

人々は彼に対し糾弾のまなざしを投げかけた．

人们向他投来谴责的目光。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には，誰でもにぎやかにやろうと願う．

每年春节，谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には一家の者全員が団らんする．

每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典

年末の物資支給が人々の話題となった．

年终分配成了人们议论的主题。 - 白水社 中国語辞典

既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。

虽然确认了好几遍，但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集

この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。

请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。 - 中国語会話例文集

あなた方が来訪可能な日程を大至急返事してください。

请火速回复你们可以到访的日程。 - 中国語会話例文集

過去三年の間に、一般労働者のきまって支給する現金給与額は増加した。

过去三年里，一般劳动者的固定现金收入增加了。 - 中国語会話例文集

消防団員たちは適切な防護装備と自給式呼吸器を身に着けなければならない。

消防队员们必须配备合适的防护装备和自给式呼吸器。 - 中国語会話例文集

本部品は私が支給する測定器具を使用して検査してください。

请使用我发的测定工具检查本零部件。 - 中国語会話例文集

もしあなたが予約が必要なら至急私たちにお知らせください。

如果需要预约的话请你赶快通知我们。 - 中国語会話例文集