| 意味 | 例文 |
「きゅうする」を含む例文一覧
該当件数 : 1369件
成績があまりにもひどく，やむなく降級する．
成绩太差，只好降班。
- 白水社 中国語辞典
今月は彼に10元の手当を支給する．
这个月津贴他十块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は絵画理論を詳しく研究する．
他精研绘画理论。 - 白水社 中国語辞典
山では空気が薄いので，呼吸するのが困難である．
山上空气稀薄，呼吸很困难。 - 白水社 中国語辞典
ボイラーを用いて暖かい空気を供給する．
用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典
1人につき10キロの小麦粉を配給する．
每个人配给十公斤的白面。 - 白水社 中国語辞典
学問を探究する心が切実である．
求学心切。 - 白水社 中国語辞典
彼は真理を追求する熱意を持っている．
他有着追求真理的热诚。 - 白水社 中国語辞典
給血者，輸血用の血液を供給する人．
输血者 - 白水社 中国語辞典
（思惟活動の法則を研究する）思惟科学．
思维科学 - 白水社 中国語辞典
下級部門に不足商品を買いたいと要求する．
向下级部门索购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典
この問題を全面的に研究する．
把这个问题通盘研究一下。 - 白水社 中国語辞典
（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．
无价商品 - 白水社 中国語辞典
返答に窮する，返す言葉がない．≒无言以对．
无言可对((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は細かく究明（追究）するまでもない．
此事不必细究。 - 白水社 中国語辞典
追求する態度はとても厳粛である．
寻求的态度十分严肃。 - 白水社 中国語辞典
夜勤する時は夜食を無料で供給する．
上夜班可以免费供应夜餐。 - 白水社 中国語辞典
我々は芸術の起こりを探求する必要がある．
我们要探求艺术的源头。 - 白水社 中国語辞典
哲学の体系・理論・学派などを研究する学問．
哲学学 - 白水社 中国語辞典
この省の食糧はもう自給することができる．
这个省粮食已经可以自给。 - 白水社 中国語辞典
電力は生産需要を供給するに足りる．
电力足够供应生产需要。 - 白水社 中国語辞典
チャネルは、基地局305の中のレシーバ315に対する送信のための信号を供給するPAPR MMエンコーダ370へと供給することができる。
信道可馈入到提供信号用于发射到基站 305中的接收器 315的 PAPR MM编码器 370中。 - 中国語 特許翻訳例文集
LCDコントローラ7は、画像データからLCD8に供給する表示画像信号を形成し、表示画像信号をLCD8に供給する。
LCD控制器 7从该图像数据形成提供给 LCD 8的显示图像信号，并且将该显示图像信号提供给 LCD 8。 - 中国語 特許翻訳例文集
（君たちがどれだけを必要とするなら，我々はそれだけを供給する→）君たちが必要とするだけ我々は供給する．
你们需要多少，我们供应多少。 - 白水社 中国語辞典
その後、PDG205は、VPNクライアント601に対してトンネル設定を要求する（821）。
然后，PDG 205向 VPN客户机 601请求隧道设定(821)。 - 中国語 特許翻訳例文集
バッファ41は、ビットストリームS6を可逆復号部42に供給する。
缓冲器 41将比特流 S6提供给可逆解码部分 42。 - 中国語 特許翻訳例文集
206において、秘密鍵を外部トークン・デバイスに供給する。
将机密密钥提供给外部令牌设备 (206)。 - 中国語 特許翻訳例文集
CWレーザ910は導波回路402にキャリア周波数信号を供給する。
CW激光器 910为波导回路 402提供载波频率信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線モジュール244に大量の電力を供給することも望ましい。
同样优选地，向无线模块 244提供大量的功率。 - 中国語 特許翻訳例文集
周波数変換部52は、IF信号をA/D変換部54に供給する。
频率转换部分 52将 IF信号发送到 A/D转换部分 54。 - 中国語 特許翻訳例文集
アンテナ152は、受信されたRF信号を受信機ユニット（RCVR）154へ供給する。
天线 152向接收机单元 (RCVR)154提供收到的 RF信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5の説明では、図2および図4中の要素に言及する。
将在图 5的描述中将引用在图 2和图 4中的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。
与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1〜図5および図7に、請求する主題による様々な方法を示す。
图 1到图 5以及图 7示出了根据本发明的各种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本部品は私が支給する測定器具を使用して検査してください。
请使用我发的测定工具检查本零部件。 - 中国語会話例文集
私たちは、遅延によって発生した損害を請求するつもりです。
我们打算请求赔偿因延迟而导致的损害。 - 中国語会話例文集
われわれは必要に応じて薬を供給する準備ができている。
我们做好了按需求提供药物的准备。 - 中国語会話例文集
私達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。
我们打算向你索要那个的取消费用。 - 中国語会話例文集
老年学者は加齢が人にどんな影響を与えるかを研究する。
老年學者研究年紀增長對人有何影響。 - 中国語会話例文集
論文に従ってそれらを研究するかどうか知りたいです。
我想知道是不是按照论文对那些进行研究。 - 中国語会話例文集
運動学は物体の運動を研究する学問である。
运动学是研究物体运动的一门学问。 - 中国語会話例文集
送料として購入価格の１０パーセントを請求する。
作为运费请求支付购买价格的百分之十。 - 中国語会話例文集
本研究では、Bに言及することでAをCと考える。
在本次研究中，B所提及到的事情考虑A和C。 - 中国語会話例文集
今の私では英語でそのことを上手く言及することが出来ません。
现在的我还不能很好的用英语提及那件事。 - 中国語会話例文集
工場に新しい設備を供給するために多額の資金が必要だった。
为工厂置办新设备需要很多资金。 - 中国語会話例文集
石油を補給する時に次のことに注意してください。
在补充石油的时候请注意下列事项。 - 中国語会話例文集
配偶者が民法で定められた財産分与を要求する。
配偶要求了民法规定的财产分配。 - 中国語会話例文集
多少時間がかかっても納得できる成果を追及するべきです。
就算要花些时间也要取得令人满意的结果。 - 中国語会話例文集
今回研究する地域の歴史について調べてきました。
来调查这次研究的地区的历史。 - 中国語会話例文集
（転任・転勤に当たって支給する）赴任手当，支度金，家族手当．
安家费 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
