「きゅうせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日、野球観戦に行きます。

我明天去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

野球の試合観戦に行きたいです。

想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

夏期休暇に帰省する予定です。

我打算暑假的时候回乡。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

緊急脱出用射出座席．

弹射座椅 - 白水社 中国語辞典

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典

君の責任を追及する．

追你的责任 - 白水社 中国語辞典

野球が上手ではありません。

我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集

良い休日を過ごせました。

我度过了美好的假日。 - 中国語会話例文集

仕事を早急に終わらせました。

我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

千七百二十九万八千（1700,298,000）

十七亿二十九万八千（1700,298,000） - 中国語会話例文集

私は休暇も何もありません。

我休假什么的都没有。 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

休暇がまだ取れません。

我还没有取得休假。 - 中国語会話例文集

救護室に薬は置いてません。

急救室里没有放药。 - 中国語会話例文集

まだ復旧しておりません。

还没有恢复。 - 中国語会話例文集

急な話となりすみません。

这么突然很抱歉。 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

休暇は楽しく過ごせましたか？

假期过得愉快吗？ - 中国語会話例文集

街を早く復旧させる。

想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集

急な変更ですみません。

很抱歉突然更改。 - 中国語会話例文集

急なお話で申し訳ありません。

突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集

急な依頼ですみません。

突然委托您我很抱歉。 - 中国語会話例文集

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

…製薬会社研究製造．

…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典

時間ベースの請求、量ベースの請求、およびイベントベースの請求。

基于时间记账、基于流量记账、和基于事件记账。 - 中国語 特許翻訳例文集

緊急避難施設への受入れ

接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集

施設の電力供給を下げる

减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集

過去の分析研究によると

根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

2014年08月度請求書の送付

2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集

血液中の赤血球

血液中的红血球 - 中国語会話例文集

地球上のすべての石油

地球上所有的石油。 - 中国語会話例文集

供給に余力がある製品．

长线产品 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて責任を負う．

分级负责 - 白水社 中国語辞典

火元の責任を追求する．

追究火头的责任 - 白水社 中国語辞典

食糧供給センター．≒粮站((略語))．

粮食供应站 - 白水社 中国語辞典

法律（法制）普及教育．

普法教育 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

緊急脱出用射出カプセル．

弹射座舱 - 白水社 中国語辞典

旧式の方法による生産．

土法生产 - 白水社 中国語辞典

月は地球の衛星である．

月亮是地球的卫星。 - 白水社 中国語辞典

刑事責任を追求する・される．

追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典