「きゅうだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大至急

十万火急 - 中国語会話例文集

卓球台．

乒乓球案子 - 白水社 中国語辞典

研究課題．

研究课题 - 白水社 中国語辞典

第一級の人．

一等人 - 白水社 中国語辞典

卓球台，ピンポン台．

乒乓球台 - 白水社 中国語辞典

明日代休を取ります。

我明天要代休。 - 中国語会話例文集

野球が大好きです。

我最喜欢棒球了。 - 中国語会話例文集

只今、休憩中です。

现在正在休息。 - 中国語会話例文集

大至急必要です。

急需。 - 中国語会話例文集

第3号特別急行．

［第］三次特快 - 白水社 中国語辞典

大胆に要求を出す．

放胆地提出要求 - 白水社 中国語辞典

旧正月大投げ売り．

春节大甩卖 - 白水社 中国語辞典

パリで休暇を過ごすのはどうだい？

去巴黎度假怎么样？ - 中国語会話例文集

各級の人民代表大会（全国・省級・県級・郷級などに分かれる）．

各级人民代表大会 - 白水社 中国語辞典

大至急確認してください。

请马上进行确认。 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

高級車名の代名詞

豪华车的代名词 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

代休を取得することとする。

打算申请代休。 - 中国語会話例文集

大至急対応お願いいたします

请马上处理。 - 中国語会話例文集

私は野球の大ファンです。

我是棒球迷。 - 中国語会話例文集

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

君は第何便の特急に乗るの？

你坐第几次特快？ - 白水社 中国語辞典

今はちょうど休暇の時だ．

现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典

（大学などの）教学研究室．

教研室 - 白水社 中国語辞典

大使級常駐代表．

大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典

最大級の象牙，象牙の王．

象牙之最 - 白水社 中国語辞典

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。

休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集

山田さんは午前中有給をいただいています。

山田先生上午带薪休假。 - 中国語会話例文集

彼女はただいま育児休暇中です。

她现在正在休产假。 - 中国語会話例文集

代金引き換えで大至急送ってください。

请用到货付款的方式紧急发送。 - 中国語会話例文集

大学院．（最近までは‘培养研究生科系’と言った．）⇒大学院dàxuéyuàn．

研究生院 - 白水社 中国語辞典

極めて緊急の任務であり，大至急完成しなければならない．

任务十分紧急，必须火速完成。 - 白水社 中国語辞典

この大詩人は旧社会で一生貪窮の生活を送った．

这位大诗人在旧社会困顿了一世。 - 白水社 中国語辞典

多くの研究者がこの問題について研究したことがある．

许多研究家探讨过这个问题。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生．

下乡知识青年 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第9回全国代表大会．≒九大((略語))．

中国共产党第九次全国代表大会 - 白水社 中国語辞典

3. 前記第1の通知に対する前記送信要求（第1の送信要求）を前記第1の回線経由で、前記第2の情報に対する前記送信要求（第2の送信要求）を前記第2の回線経由で、同時に送信する前記制御部を備える、請求項2の通信装置。

3.如权利要求 2的通信设备，包括： 通过所述第一线路传输针对所述第一信息的所述传输请求 (第一传输请求 )和通过所述第二线路同时传输针对所述第二信息的所述传输请求 (第二传输请求 )的所述控制装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

減少する大学教師の研究時間

减少的大学老师的研究时间 - 中国語会話例文集

その問題は早急に解決すべきだ。

那个问题应该快点解决。 - 中国語会話例文集

その問題についての詳細な研究が必要だ。

针对这个问题需要进行详细的研究。 - 中国語会話例文集

確かに、他の大学院でも研究されています。

确实，别的研究生院也在研究。 - 中国語会話例文集

その部品を大至急出荷してください。

请火速将那个零件发货。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。

公司在合并中有可能快速扩大。 - 中国語会話例文集

週末にする大好きなことは、野球です。

我周末最喜欢做的事情是棒球。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

子供たちと公園で野球をすることが大好きです。

我最喜欢和孩子们来公园打棒球。 - 中国語会話例文集

近年、地球温暖化は世界的な問題である。

近年来，全球变暖是世界性的问题。 - 中国語会話例文集