「きゅうにゅうき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勝負は常に全力投球。

比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求にこたえる。

对应各种要求。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求に応える。

满足各种要求。 - 中国語会話例文集

乾燥地に水を供給する

向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集

仕事を早急に終わらせました。

我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集

彼は要求に対応した。

他应付了要求。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

彼は私に支払いを要求した。

他要我付钱。 - 中国語会話例文集

私は7月に昇給しました。

我7月份加薪了。 - 中国語会話例文集

これはその要求に合っている。

这个符合那个的要求。 - 中国語会話例文集

それはそんなに高級なのですか？

那个有这么高级吗？ - 中国語会話例文集

彼は7月に昇給しました。

他7月份涨工资了。 - 中国語会話例文集

それは私には高級すぎる。

那个对我来说过于高档。 - 中国語会話例文集

それを安定的に供給します。

我稳定地供应那个。 - 中国語会話例文集

彼に学校へ来るよう要求する。

我要求他来学校。 - 中国語会話例文集

彼の要求に従ってください。

请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集

早急に対応をお願いします。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

私にそれを供給できますか？

你能给我提供那个吗？ - 中国語会話例文集

販売要求に対応したい。

想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集

供給に余力がある製品．

长线产品 - 白水社 中国語辞典

等級ごとに独立採算をとる．

分级核算 - 白水社 中国語辞典

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

早急に解決しなければならない．

亟待解决 - 白水社 中国語辞典

早急に処理しなければならない．

亟须办理 - 白水社 中国語辞典

各地区に分けて供給する．

分片儿供应 - 白水社 中国語辞典

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

木材を下級機関に移すそうだ．

听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典

下級機関に送られる文書．

下行文件 - 白水社 中国語辞典

下級機関に送られる公文．

下行公文 - 白水社 中国語辞典

相手側に要求してみよう．

向对方要求要求。 - 白水社 中国語辞典

彼に何度か要求した．

要求他几次了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。

他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。 - 中国語会話例文集

319 DMA書込み要求登録ユニット

319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集

１日分の供給量

一日份的供给量 - 中国語会話例文集

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

日本はもう９時です。

日本已经9点了。 - 中国語会話例文集

下級は上級に服従し，少数は多数に服従する．

下级服从上级，少数服从多数。 - 白水社 中国語辞典

要求送信部120は、例えば図2に示す通信要求や装置情報送信要求、再生能力情報取得要求などの各種要求を生成し、生成した各種要求を通信部102に送信させる。

请求发送部分 120生成各种请求。 如图 2所示的通信请求与设备信息发送请求，以及再现能力信息获得请求，并且将生成的各种请求发送到通信单元 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

この課金要求は、Diameterプロトコルに従う要求とすることができる。

该计费请求可以是根据 Diameter协议的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。

他们在暑假和圣诞节可以休长假。 - 中国語会話例文集

お盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。

作为盂兰盆节的假期，我在星期一和星期二请了带薪假。 - 中国語会話例文集

特許庁は１９９９年に特許電子図書館の運営を開始した。

专利局在1999年开始运营专利电子图书馆。 - 中国語会話例文集

（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生．

下乡知识青年 - 白水社 中国語辞典

彼女は常に救急箱を背負い野良に出かけて巡回する．

她常背着药箱到田间巡回。 - 白水社 中国語辞典

彼は救急病院で医師の診察後に手術を受けました。

他在抢救室里接受了医生的诊断之后做了手术。 - 中国語会話例文集

異なる段階の人々の要求によって，それぞれ初級クラス・中級クラス・高級クラスを設けた．

根据不同档次人员的学习要求，分别开设了初级班、中级班和高级班。 - 白水社 中国語辞典

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集