「きゅうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私一人であなたの研究所を訪問したいです。

我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集

彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する。

他没有任何证据就要求我道歉。 - 中国語会話例文集

彼らの要求に従ってください。

请你遵从他们的要求。 - 中国語会話例文集

そこは緊急治療室の個室です。

那里是急诊室的单间。 - 中国語会話例文集

それはどの先行研究にも似ていない。

那个任何先行研究都不相似。 - 中国語会話例文集

私の給料が少なくてごめんなさい。

抱歉我的工资很少。 - 中国語会話例文集

京都には現在３９の大学がある。

京都现在有39所大学。 - 中国語会話例文集

サンプルの最分析が要求されている。

被要求进行样品的再次分析。 - 中国語会話例文集

この公園で野球をしてはいけません。

不能在这个公园里打棒球。 - 中国語会話例文集

仕事が暇なので、午後から有給をとった。

工作很闲，所以下午请了带薪休。 - 中国語会話例文集

私は明日、野球チームの応援に行きます。

我明天要去为棒球队加油。 - 中国語会話例文集

彼は呼吸困難のため死亡した。

他因為呼吸困難而亡 - 中国語会話例文集

野球部の練習はどこでやっていますか？

棒球部的练习在哪里进行？ - 中国語会話例文集

豪華な宮殿の内部を見ることができました。

能够看到了豪华的宫殿内部。 - 中国語会話例文集

2015年10月度分の請求書を送付いたします。

发送2015年10月份的账单。 - 中国語会話例文集

お金は私の給料から引いて下さい。

钱请从我的工资里扣除。 - 中国語会話例文集

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。

下班回家的路上突然见到了老朋友。 - 中国語会話例文集

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

他们访问了铃木先生的研究室。 - 中国語会話例文集

今日は休日なので誰もがまったりしている。

今天是休息日所以大家都很悠闲。 - 中国語会話例文集

努力が給料の額に反映された。

努力体现在了工资里。 - 中国語会話例文集

急に道路に飛び出すのは危険だ。

突然冲出道路是很危险的。 - 中国語会話例文集

いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。

哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集

急に部活の用事で集まることになった。

突然因为社团的事情要集合了。 - 中国語会話例文集

今日、日本のプロ野球が開幕しました。

今天，日本的职业棒球开幕了。 - 中国語会話例文集

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。

被无法呼吸的强烈的疼痛感袭击了。 - 中国語会話例文集

目的は不適合の原因究明です。

目的是追究为什么不合适。 - 中国語会話例文集

急行はその駅には止まりません。

快车不在那个电车站停车。 - 中国語会話例文集

インタビューへの参加を要求すること。

要求参加采访。 - 中国語会話例文集

彼は急性の胆汁性発作を起こした。

他的急性胆病发作了。 - 中国語会話例文集

請求書は商品とともに箱の中にございます。

账单和商品一起放在箱子里。 - 中国語会話例文集

どのくらい長期休暇がありますか？

你有多长的休假？ - 中国語会話例文集

地球温暖化は人類の脅威である。

全球变暖是对人类的威胁。 - 中国語会話例文集

長期休暇はどのくらいありますか。

长期休假有多久？ - 中国語会話例文集

彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。

经常看见他戴棒球帽的样子。 - 中国語会話例文集

研究の紹介をさせてください。

请允许我做研究的介绍。 - 中国語会話例文集

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。

我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集

彼は価格の再提案を要求します。

他要求重新提出价格。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は満たされるべきだと私も思います。

我也觉得你的要求应该被满足。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は満たされるべきです。

你的要求是应该被满足的。 - 中国語会話例文集

卓球の試合で賞をもらいました。

我在乒乓球比赛上拿了奖。 - 中国語会話例文集

アメリカに野球の応援に来ました。

我来美国给棒球队加油。 - 中国語会話例文集

何人かの少年がそこで野球をしていました。

有几个少年在那里打了棒球。 - 中国語会話例文集

私宛の請求書を発行してくれましたか？

你可以帮我发行给我的账单吗？ - 中国語会話例文集

これはあなたの要求を満たしていますか。

这个满足了你的要求吗？ - 中国語会話例文集

あなたの研究が上手くいくことを願っています。

我希望你的研究能顺利进行。 - 中国語会話例文集

知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする．

拿知识做工具帮统治阶级的闲。 - 白水社 中国語辞典

これは新旧思想の闘いである．

这是新旧思想的一场搏斗。 - 白水社 中国語辞典

一部の級友たちはまだ帰っていない．

有一部分同学还没有回来。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では，教員の未来は惨澹としていた．

旧社会，教员的前景惨淡。 - 白水社 中国語辞典

早急に以前の負債を返済しなければならない．

必须从速偿还旧债。 - 白水社 中国語辞典