「きゅうひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

［1−26．実行要求の記述例］

[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

秘密を抱えた研究員

怀有秘密的研究员 - 中国語会話例文集

給料から差し引きます。

从工资中扣除。 - 中国語会話例文集

緊急避難施設への受入れ

接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集

緊急避難所への受入れ

接纳到紧急避难场所 - 中国語会話例文集

気球に乗って朝日を見る。

我坐着热气球看朝阳。 - 中国語会話例文集

私の昼休憩が終わりました。

我的午休结束了。 - 中国語会話例文集

その電球が光っている。

那个灯泡亮着。 - 中国語会話例文集

休憩する必要があります。

我需要休息。 - 中国語会話例文集

私の給料は低いです。

我的工资很低。 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

千七百二十九万八千（1700,298,000）

十七亿二十九万八千（1700,298,000） - 中国語会話例文集

彼らは休憩をとる必要がある。

他们有必要休息。 - 中国語会話例文集

耐久性が低く作られている。

使耐久性很低。 - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

製品の吸着力が弱い。

产品的吸附力很弱。 - 中国語会話例文集

久しぶりの休日をとった。

我难得休了假。 - 中国語会話例文集

供給に余力がある製品．

长线产品 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口は低くて窮屈だ．

洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典

新旧社会の比較をする．

进行新旧社会的对比。 - 白水社 中国語辞典

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

下等動物は皮膚で呼吸する．

低等动物用皮肤呼吸。 - 白水社 中国語辞典

火元の責任を追求する．

追究火头的责任 - 白水社 中国語辞典

（職場から支給される）暖房費．

烤火费 - 白水社 中国語辞典

前人の旧套を破る．

突破前人的窠臼 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

評議をして，等級を決定する．

经过评议，决定等级。 - 白水社 中国語辞典

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

子供を火の中から救出した．

把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典

事態は非常に急迫している．

情势非常紧急。 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

命懸けで人を救助する．

舍命救人 - 白水社 中国語辞典

全国の人々の糾弾を招く．

引起全国人民声讨。 - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

飛行機は（下の方へ）急降下する．

飞机往下俯沖。 - 白水社 中国語辞典

大使級常駐代表．

大使衔常驻代表 - 白水社 中国語辞典

豚の糞尿で作った厩肥．

猪塮 - 白水社 中国語辞典

一言でずばっと急所を突く．

一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典

けがの状態があまりにもひどいので，救急の措置もかいなく死去した．

由于伤势过重，抢救无效而逝世。 - 白水社 中国語辞典

数年前彼の給与は低く，生活は非常に窮屈であった．

前几年他工资低，生活挺窄憋。 - 白水社 中国語辞典

市場で品不足になっている高級な，高額な，耐久消費財．

市场紧俏的大件、高档、耐用商品 - 白水社 中国語辞典

（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．

双向控制 - 白水社 中国語辞典

天気が急に寒くなったり急に暑くなったりして，風邪を引きやすい．

天气乍冷乍热，人就容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している．

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

批評は作品の風格にまで言及していない．

批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では働く人の生活はひどく辛かった．

旧社会劳动人民的生活太辛酸了。 - 白水社 中国語辞典