「きゅっきゅっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

社会主義社会における初級段階．（「中国は既に社会主義社会であり社会主義を堅持すべきである」「中国はなお社会主義の初級段階にあって引き続き経済建設を推進すべきである」という2つの説がある．）

社会主义初级阶段 - 白水社 中国語辞典

圧縮器120i／130iは、ヘッダ部分を圧縮データパケットの一部又は全てに追加することができる。

压缩器 120i/130i可以向部分或全部压缩数据分组添加报头部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

この牛乳を使いきったら、水を入れるために容器を洗っておいてください。

这个里面的牛奶用完后要装水，所以请洗干净。 - 中国語会話例文集

この田植え機はちょうど試作中であって，まだ最終的に出来上がっていない．

这种插秧机正在试制，尚未定型。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう公園に来て歩き回り，じっと（ベンチに）腰を下ろし，瞑想にふける．

他时常到公园徘徊，滞坐，沉思默想。 - 白水社 中国語辞典

S801 記録／編集開始ステップ

S801 记录 /编辑开始步骤 - 中国語 特許翻訳例文集

D11 ハッシュ値（識別情報）

D11散列值 (识别信息 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】受信機のブロック図である。

图 16示出接收机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】粗検出によって検出された動きベクトルと詳細検出によって検出された動きベクトルを示した図である。

图 17是示出通过粗检测检测的运动向量和通过细检测检测的运动向量的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は午前10時に出社します。

今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集

私は東京に出張した。

我去东京出差了。 - 中国語会話例文集

基準及び化学物質調査

标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集

明日は昼から出勤します。

明天从中午开始上班。 - 中国語会話例文集

出勤しなければいけない。

不得不出勤。 - 中国語会話例文集

あなたは北京出身ですか？

你是出身于北京吗？ - 中国語会話例文集

残念ながら、明日は出勤です。

非常遗憾，明天要上班。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けて下さい。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

私は東京へ出張します。

我要去东京出差。 - 中国語会話例文集

それをいくつ出荷出来ますか？

你能发多少货？ - 中国語会話例文集

ストックオプション会計基準

股票期权会计标准 - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

彼と卓球の試合をしました。

和他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集

腎臓結石で入院する。

因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

卓球が上手になりたい。

我想练好乒乓球。 - 中国語会話例文集

来週、欠席する予定です。

我下周准备请假。 - 中国語会話例文集

僕は今学期、授業がありません。

我这学期没有课。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日卓球をします。

我几乎每天都打乒乓球。 - 中国語会話例文集

ほぼ毎日卓球をします。

我几乎每天都打乒乓球。 - 中国語会話例文集

彼は秋田県出身です。

他是秋田县生人。 - 中国語会話例文集

明日の授業を欠席します。

我明天不去上课。 - 中国語会話例文集

日本の首都は東京です。

日本的首都是东京。 - 中国語会話例文集

その特許は審査中です。

那个专利现在正在审查中。 - 中国語会話例文集

熱中症には気をつけてください。

请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席します。

我会出席明天的会议。 - 中国語会話例文集

彼女は、明日出勤します。

她明天出勤。 - 中国語会話例文集

明日、彼女は出勤します。

明天她上班。 - 中国語会話例文集

3月に子供を出産しました。

我三月生了孩子。 - 中国語会話例文集

それは今年初めに復旧した。

那个今年年初恢复原状了。 - 中国語会話例文集

5月に出産するでしょう。

预产期是5月吧？ - 中国語会話例文集

その研究結果を報告する。

我报告那项研究的结果。 - 中国語会話例文集

その研修発表を聞いていた。

我听了那个实习演讲。 - 中国語会話例文集

来週の会議は欠席します。

我不参加下周的会议。 - 中国語会話例文集

卓球チームを応援しました。

我为乒乓球队加油了。 - 中国語会話例文集

空気の圧縮という措置

空气压缩的措施 - 中国語会話例文集

切れたバッテリーの修理

坏电池的维修 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集