「きゅっきゅっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は北京に1週間しか滞在しなかった．

他在北京只耽搁了一个星期。 - 白水社 中国語辞典

月が高く昇って中天にかかる．

月亮已经升到了当天。 - 白水社 中国語辞典

この服は1週間かかってようやく出来上がる．

这件衣服得一个星期才能得。 - 白水社 中国語辞典

何かニュースがあったら，すぐに君に知らせよう．

等有什么消息，我马上通知你。 - 白水社 中国語辞典

我々はもう一度話し合って，最終案を決める．

我们再来讨论一下，最后定案。 - 白水社 中国語辞典

彼は去年留年して，卒業しなかった．

他去年蹲了一班，没有毕业。 - 白水社 中国語辞典

彼は事情が変わったと聞いて，心中びくびくした．

他一听事情有变化，心里就二乎了。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに対する要求を緩めなかった．

老师没有放松对我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

昨日ハイジャックという重大事件が発生した．

昨天发生了一起劫持飞机的非常事件。 - 白水社 中国語辞典

奮い立って追いつく，我後れじと急追する．

奋起直追 - 白水社 中国語辞典

我々には地球が回っているのが感じられない．

我们感觉不到地球在转动。 - 白水社 中国語辞典

八隊と九隊とがけんかをおっぱじめた！

八队和九队干起来！ - 白水社 中国語辞典

中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ．

中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典

好敵手に遭って，優劣をつけ難い．

棋逢对手，难分高下。 - 白水社 中国語辞典

彼は外出して間もなく帰って来た．

他出去不大工夫就回来了。 - 白水社 中国語辞典

私は今月800元余り給料をもらった．

我这个月关了八百多元钱。 - 白水社 中国語辞典

特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ．

关系户 - 白水社 中国語辞典

（元首などが他国の招待によって）公式訪問する．

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

長征の途中，紅軍は雪山を登り，草地を通った．

长征途中，红军爬雪山，过草地。 - 白水社 中国語辞典

我々は技術面で既に関門を乗り切った．

我们在技术上已经过关。 - 白水社 中国語辞典

父の給料によって暮らしを立てる．

靠父亲工资过活。 - 白水社 中国語辞典

彼の思いやりがいっそう私を恐縮させた．

他的厚道使我更加内疚了。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は既に入神の域に入った．

他的诗已入化境。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球を回って運行される．

人造卫星是环球运行的。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った．

同学们送给他“诗人”的徽号。 - 白水社 中国語辞典

ついに流刑の地から故郷に戻った．

终于从流放之地回归故乡。 - 白水社 中国語辞典

彼は外出して間もなく，戻って来た．

他出去不久，又回转来。 - 白水社 中国語辞典

病室には濁った空気が充満している．

病房里充满了浑浊的空气。 - 白水社 中国語辞典

学習においてしっかりした基礎を作らねばならない．

必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典

道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．

一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の話を途中で打ち切った．

我剪断了她的话。 - 白水社 中国語辞典

私は永久に二度と彼女に会えなくなった．

我永远不能再见她一面了。 - 白水社 中国語辞典

ラオスは中国の南側の国境と接している．

老挝与中国的南疆接境。 - 白水社 中国語辞典

彼の犯した悪事は民衆によって摘発された．

他的罪恶勾当被群众揭发出来了。 - 白水社 中国語辞典

このニュースを聞いてすぐに，彼は皆に知らせに行った．

听了这个消息，他就去告诉大家。 - 白水社 中国語辞典

旧正月には我々は一か所に集まって会食する．

过春节时我们在一起聚餐。 - 白水社 中国語辞典

反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．

反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして中に入って会に参加しないのか？

你怎么不进去开会呀？ - 白水社 中国語辞典

昨日の午前中ずっと展示を見た．

昨天看了一上午展览。 - 白水社 中国語辞典

中間試験は，比較的点数が低かった．

期中考试，考分较低。 - 白水社 中国語辞典

敵は各種の刑具を使って彼を拷問した．

敌人用各种刑具拷问他。 - 白水社 中国語辞典

休憩室ではたばこを吸っても構いません．

休息室里可以吸烟。 - 白水社 中国語辞典

学習の雰囲気がますます濃厚になった．

学习空气越来越浓厚了。 - 白水社 中国語辞典

この木はとても古く，中が空洞になっている．

这棵树太老了，空了心儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは急に狂ったように笑いだした．

他们突然狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

今日は王先生によって授業が行なわれる．

今天由王老师来讲课。 - 白水社 中国語辞典

今日の中国は人民のものになった．

今天的中国是人民的了。 - 白水社 中国語辞典

我々の状況はちょうど中国のと似通っている．

我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典

休日の校庭はひっそりしている．

假日，校园里很冷静。 - 白水社 中国語辞典