「きゅりー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キュリー夫人．

居里夫人 - 白水社 中国語辞典

キュリー夫人．

居里夫人 - 白水社 中国語辞典

悪いニュースばかり聞く。

只听坏消息。 - 中国語会話例文集

搬送電流，キャリアー．

载波电流 - 白水社 中国語辞典

バーべキューと花火をやりました。

吃了烧烤放了烟花。 - 中国語会話例文集

ラジオニュースを聞き取り記録する．

收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

出勤率100パーセント．

出勤率百分之百 - 白水社 中国語辞典

筋肉リューマチ．

肌肉风湿症 - 白水社 中国語辞典

潅注器，イルリガートル．

输液瓶 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり約1000斤収穫できる．

每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典

中国のシリンダーの供給

中国的汽缸的供应 - 中国語会話例文集

彼はキーボードを入力しました。

他输入了键盘。 - 中国語会話例文集

ひと塊のフォーチュンクッキー

一块幸运饼干 - 中国語会話例文集

キーボードで入力する。

用键盘输入。 - 中国語会話例文集

ジュースが好きではありません。

我不喜欢果汁。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを受け取りに来た。

我来取信用卡了。 - 中国語会話例文集

食糧供給センター．≒粮站((略語))．

粮食供应站 - 白水社 中国語辞典

キー入力部300は、ハードキーによりユーザ操作を受付可能である。

键输入部 300可以接受利用硬键进行的用户操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

海苔巻きが人気メニューです。

海苔卷是很受欢迎的菜。 - 中国語会話例文集

また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。

操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

積み木（ルービックキューブ・滑り台・竜灯・高足踊り）をする．

玩儿积木（魔方滑梯龙灯高跷） - 白水社 中国語辞典

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。

我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。

我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集

秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。

秋天是游玩的季节，或去烤肉，或去看棒球或足球的比赛。 - 中国語会話例文集

キー入力部11は、ユーザからの指示を入力する。

键输入部 11输入来自用户的指示。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゾーン2．中心窩領域、中央両眼ゾーン（CBZ）：

区 2，中央凹区，中央双目区 (CBZ)： - 中国語 特許翻訳例文集

中国語ローマ字つづり方，中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

注文する際の決まり・ルール

订货时的规定、规则 - 中国語会話例文集

今日は良いニュースがあります。

我今天有个好消息。 - 中国語会話例文集

切れたバッテリーの修理

坏电池的维修 - 中国語会話例文集

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

多汁的上等牛排。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを作りますか？

可以办现金卡吗？ - 中国語会話例文集

メニューはお決まりですか。

决定点餐了吗？ - 中国語会話例文集

短距離選手，スプリンター．

短跑运动员 - 白水社 中国語辞典

旅行中はメールはできますか？

你在旅行中能发短信吗？ - 中国語会話例文集

アキュムレータ1910は、2つの入力1914および1912と、アキュムレータ出力1916と、オーバーフロー出力1918とを有することができる。

累加器 1910可以具有两个输入 1914和 1912、累加器输出 1916以及溢出输出 1918。 - 中国語 特許翻訳例文集

親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集

親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集

今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。

今天的纽约股票市场全线疲软。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

我今天在奶奶家吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

聴衆がしきりにしーっ，しーっと不満の声を上げる．

听众不时发出嘘嘘的声音。 - 白水社 中国語辞典

今日はリーダー研修がありました。

今天有领导培训。 - 中国語会話例文集

これにより、会議資料データから抽出されたキーワードだけでなく、各キーワードに類似する類似語もキーワードDB27に格納できる。

由此，不仅从会议资料数据中提取出的关键字，与各关键字相似的近似语也能够存储在关键字 DB27。 - 中国語 特許翻訳例文集

入出力インターフェースユニット940は、ユーザーからの入力を受け取り、ユーザーに出力を提供する。

I/O接口单元 940能够接收来自用户的输入，并向用户提供输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】送信キューへのクエリー追加処理を説明するフローチャート。

图 11是向发送队列增加查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

バーのカウンターに座り、ビールで割ったウイスキーを注文した。

坐在酒吧的柜台边，点了加了啤酒的威士忌。 - 中国語会話例文集

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集

私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。

我休了年假和家人去旅游。 - 中国語会話例文集

2. 請求項1に記載の光モジュールであって、前記データは、光モジュール識別コードを含む、光モジュール。

2.根据权利要求 1的光模块 (110)，其中所述数据包括光模块识别码。 - 中国語 特許翻訳例文集