「きょうかいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なので彼は興味深いと感じた。

所以，感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は不愉快な日だった。

今天是不开心的一天。 - 中国語会話例文集

この写真は興味深い。

我对这个照片很感兴趣。 - 中国語会話例文集

私は状況が理解できました。

我理解了状况。 - 中国語会話例文集

私達はよく教会へ行った。

我们经常去教堂。 - 中国語会話例文集

それは大変興味深い。

对那个有很深的兴趣。 - 中国語会話例文集

それはとても興味深いです。

对那个很感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休んだ。

我今天上班请假了。 - 中国語会話例文集

その映画はとても興味深い。

那部电影非常有意思。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天买这个鱼合算呢。 - 中国語会話例文集

その教材の価格は高いです。

那个教材很贵。 - 中国語会話例文集

今日は会社が休みでした。

今天公司放假。 - 中国語会話例文集

それはとても興味深い。

那个非常有意思。 - 中国語会話例文集

今日の会議は中止です。

今天的会议中止。 - 中国語会話例文集

今日は懇親会があります。

今天有联欢会。 - 中国語会話例文集

今日は7時から会議です。

我今天7点开始开会。 - 中国語会話例文集

今日は会社に行きました。

我今天去公司了。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休んでいます。

我今天跟公司请假了。 - 中国語会話例文集

今日は社長の送別会です。

今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集

社会の厳しさは勉強です。

社会的严格是一种学习。 - 中国語会話例文集

今日は眼鏡を買いに行きます。

今天去买眼镜。 - 中国語会話例文集

今日はパソコンから書いています。

今天用电脑在写。 - 中国語会話例文集

その教科書は高いです。

那个教科书很·贵。 - 中国語会話例文集

東京で家を買うのは、とても高い。

在东京买房很贵。 - 中国語会話例文集

教科書は何を使いますか。

用什么教科书？ - 中国語会話例文集

今日は桜が満開です。

今天樱花满开。 - 中国語会話例文集

今日は五時までに会社に戻る。

今天五点之前回公司。 - 中国語会話例文集

今日は会社休みですか？

今天公司休息吗？ - 中国語会話例文集

苦手教科は理科と社会だ。

不擅长的学科是理科和社会。 - 中国語会話例文集

その教会は壮大で美しい。

那间教堂有壮观又美丽。 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

今日の会議は中止になります。

今天的会议中止。 - 中国語会話例文集

機械的に教条を当てはめる．

死搬教条 - 白水社 中国語辞典

彼ら兄弟は皆音楽が好きだ．

他们弟兄都喜欢音乐。 - 白水社 中国語辞典

皆の興味はとても高い．

大家的兴致很高。 - 白水社 中国語辞典

この詩の境地は奥深い．

这首诗的意境深远。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議は彼が主宰する．

今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典

言い換えれば、このプロセスは南境界、北境界、左境界または右境界で開始することができる。

换句话说，所述过程可开始于南部边界、北部边界、左边界或右边界。 - 中国語 特許翻訳例文集

共同体のための組織開発

为了共同体的组织开发 - 中国語会話例文集

協会の記事に反論する。

反驳协会的报道。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

杭（旗ざお・境界杭）を立てる．

立桩子（旗杆界桩） - 白水社 中国語辞典

共青団の旗委員会書記．

共青团旗委书记 - 白水社 中国語辞典

実境界位置および偽境界位置を識別するために、境界アーティファクト識別ユニット68は、境界に沿った画素のブロックを分析する。

为了识别实际和假边界位置，边界伪影识别单元 68分析沿边界的像素块。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は教育界の状況には詳しくないが，文壇の状況のことなら，私は一二知っている．

我不明教育界情形，至于文坛上的情形，我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典

今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した．

今日校庆，全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典

境界アーティファクト修正ユニット73は、それぞれ実境界位置および偽境界位置内の境界アーティファクトを修正する実境界修正ユニット70および偽境界修正ユニット72を含むことができる。

边界伪影校正单元 73可包括分别校正实际边界位置和假边界位置中的边界伪影的实际边界校正单元 70和假边界校正单元 72。 - 中国語 特許翻訳例文集

108は電圧供給回路107からの電圧を供給する電圧供給配線である。

经由电压供给布线 108供给来自电压供给电路 107的电压。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日はトルコの文化を知るために、教会や博物館に行きました。

今天为了了解土耳其的文化，去了教会和博物馆。 - 中国語会話例文集

東京には東京タワーや、最近できた東京スカイツリーがあります。

东京有东京塔，以及最近建成的东京天空树。 - 中国語会話例文集