例文 |
「きょうきゅうき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2914件
東京は今、朝9時です。
东京现在是早上九点。 - 中国語会話例文集
今日は休暇を取りますか。
今天要休假吗? - 中国語会話例文集
今日の仕事は半休で終わり。
今天工作半天就结束。 - 中国語会話例文集
電力供給が開始される。
开始供电。 - 中国語会話例文集
供給に余力がある製品.
长线产品 - 白水社 中国語辞典
供給が需要を賄えない.
供不上用 - 白水社 中国語辞典
原料は国家が供給する.
原料由国家供给。 - 白水社 中国語辞典
副食品の供給を解決する.
解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典
中学(小学校)の二級教員.
中学(小学)二级教师 - 白水社 中国語辞典
少人数の教育研究グループ.
教研组 - 白水社 中国語辞典
胸部に2回灸を据えた.
在胸部灸了两次。 - 白水社 中国語辞典
食糧供給センター.≒粮站((略語)).
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
各地区に分けて供給する.
分片儿供应 - 白水社 中国語辞典
法律(法制)普及教育.
普法教育 - 白水社 中国語辞典
商品の供給が不足している.
货源奇缺 - 白水社 中国語辞典
供給が需要を上回る.
供过于求。 - 白水社 中国語辞典
供給が需要に追いつかない.
供不应求 - 白水社 中国語辞典
(大学などの)教学研究室.
教研室 - 白水社 中国語辞典
給血者,輸血用の血液を供給する人.
输血者 - 白水社 中国語辞典
今日と明日は有給休暇を取りました。
今天和明天取得了带薪假。 - 中国語会話例文集
供給者からの要求情報
来自供应商的要求信息 - 中国語会話例文集
今日私たちの職場は給料が支給される.
今天我们单位关工资。 - 白水社 中国語辞典
凶作の地域に国から食糧を供給する.
国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典
私たちは代替品の供給などについて協議する。
我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集
共同研究に興味があります。
我对共同研究有兴趣。 - 中国語会話例文集
トマト供給の品不足状況を改める.
改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典
小学校(中学・高校)の一級教員.⇒教师jiàoshī.
小学(中学)一级教师 - 白水社 中国語辞典
階級と階級の境界線をあいまいにすることはできない.
不能模糊阶级界限。 - 白水社 中国語辞典
災害救援物質が極めてタイムリーに供給された.
救灾物资供应得非常及时。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎ緊急に救助するため,彼らは頑強に戦っている.
为了防洪抢险,他们顽强地战斗着。 - 白水社 中国語辞典
企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。
对企业的管理者进行教育,以创造容易取得带薪休假的环境。 - 中国語会話例文集
反転入力 xINがnMOS182のゲートに供給され、非反転入力INがnMOS184のゲートに供給される。
将反相输入 xIN提供到 nMOS182的栅极,并且将非反相输入 IN提供到 nMOS184的栅极。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンテンツ供給部110は、撮像されたコンテンツを供給するものである。
内容供应单元 110被配置为供应捕获的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる.
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
京劇では胡弓が馬のいななきの音を作る。
京剧中胡琴做出马嘶鸣的声音。 - 中国語会話例文集
彼は旧劇(京劇)の俳優として人気が出た.
他唱戏唱红了。 - 白水社 中国語辞典
この問題は共同して討論し,共同して研究する必要がある.
这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典
市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である.
市里计划供应的狂犬疫苗是人份。 - 白水社 中国語辞典
(工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの)入札関係書類.
招标文件 - 白水社 中国語辞典
急な用事ができたため、今日は休ませてください。
因为有急事,今天请允许我休息。 - 中国語会話例文集
いくつかの部品は供給できない可能性があります。
可能有几个零件提供不了。 - 中国語会話例文集
供給が追いつかず売ることができない.
供不上卖 - 白水社 中国語辞典
我々はプラントを供給できる.
我们可以供应成套设备。 - 白水社 中国語辞典
教育も科学研究もいずれも彼はよくできる.
教学科研他都来得。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは皆背伸びして教室の中をのぞき込む.
同学们都跷着脚往教室里看。 - 白水社 中国語辞典
売れ行きがよく供給の追いつかない物資.
紧俏物资 - 白水社 中国語辞典
夜勤する時は夜食を無料で供給する.
上夜班可以免费供应夜餐。 - 白水社 中国語辞典
最後に資金供給のステップが存在する。
最后,存在提供资金的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
広帯域ノイズ信号Rが生成され供給される。
产生并提供宽带噪声信号 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
「地球環境保全」への意識の高まり
“地球环境保全”意识的提高 - 中国語会話例文集
例文 |