| 意味 | 例文 |
「きょうき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22092件
王教授のこの著作の発表は大きな反響を引き起こした．
王教授这部论著的发表引起很大的反响。
- 白水社 中国語辞典
改革を経て，この企業の競争力は極めて大きな強化を見た．
经过改革，这个企业的竞争力有了极大的增强。 - 白水社 中国語辞典
【図7】図6の共振器の共振周波数及び反共振周波数を示すグラフ
图 7是图示图 6的谐振器的谐振和反谐振频率的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
東京への一極集中のため、東京の都市環境には多くの問題がもたらされました。
因为过度向东京集中，所以给东京的城市环境带来了很多问题。 - 中国語会話例文集
（一方が資金・設備などを提供し他方が用地・労働力などを提供する）共同経営．
合作经营 - 白水社 中国語辞典
歴史の回顧は経験と教訓を提供することができる．
历史的回顾可以提供经验教训。 - 白水社 中国語辞典
（今日は，あなたは珍客だ→）これは珍客だ，今日はよく来てくれたね！
今天，你可是稀客！ - 白水社 中国語辞典
今日の天気は雨になりそうです。
今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集
今日の天気は素晴らしいです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
具体的な協働を進める
进行具体地协作。 - 中国語会話例文集
禁煙にご協力ください。
请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集
今日は、私の家に来てください。
今天，请来我家。 - 中国語会話例文集
今日ゴルフに来れますか？
今天能来打高尔夫吗？ - 中国語会話例文集
今日はいい天気ですね。
今天是个好天气呢。 - 中国語会話例文集
今日は、昨日ほど暑くなかった。
今天没有昨天那么热。 - 中国語会話例文集
一度京都に見に来ませんか？
来看一次京都吧？ - 中国語会話例文集
今日は雨。私は雨が嫌いです。
今天下雨。我讨厌下雨。 - 中国語会話例文集
彼は今日なぜ来たのですか？
他今天为什么来的？ - 中国語会話例文集
彼は今日何をしに来たのですか？
他今天是来干什么的？ - 中国語会話例文集
状況を記録するための
为了记录状况的 - 中国語会話例文集
今日はとても天気がよかったです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
今日は来てくれてありがとう。
谢谢你今天来。 - 中国語会話例文集
今日長崎で仕事をしました。
我今天在长崎工作了。 - 中国語会話例文集
1学期も今日で終わりですね。
1学期到今天结束了。 - 中国語会話例文集
今日は嫌な天気です。
今天真是讨厌的天气。 - 中国語会話例文集
秋の風を感じる東京
感受到秋风的东京 - 中国語会話例文集
秋の涼風を感じる東京
感受到秋天的凉风的东京 - 中国語会話例文集
歴史の教科書を使いました。
我用了历史的教科书。 - 中国語会話例文集
今日はすごく良い天気です。
今天是个非常好的天气。 - 中国語会話例文集
今日はなんだか気分がいい。
今天不知怎么的心情很好。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
今日が天気でよかったね。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷に帰省します！
时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集
これは世界共通の知識です。
这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちに共感する。
对你的心情有共鸣。 - 中国語会話例文集
それは、世界共通の基準です。
那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集
今日は終戦記念日です。
今天是终战纪念日。 - 中国語会話例文集
昨日東京に泊まりました。
我昨天住在了东京。 - 中国語会話例文集
今日の天気を知っていますか?
你知道今天的天气吗？ - 中国語会話例文集
故郷の金沢に帰省しました。
我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集
東京駅を使用している。
我在使用东京站。 - 中国語会話例文集
今日髪の毛を切りました。
我今天剪了头发。 - 中国語会話例文集
弟の帰郷は2年ぶりです。
弟弟两年没回乡了。 - 中国語会話例文集
君は今日は頑張ったね。
你今天很努力了呢。 - 中国語会話例文集
結局今日は何もしなかった。
结果我今天什么也没做。 - 中国語会話例文集
今日の天気はとても悪い。
今天的天气很恶劣。 - 中国語会話例文集
今日は友達が島根から来ました。
今天朋友来岛根了。 - 中国語会話例文集
今日はお天気がよいですね。
今天天气很好呢。 - 中国語会話例文集
今日はさわやかな天気です。
今天是凉爽的天气。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
