「きょうさざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

共有財産．

公有财产 - 白水社 中国語辞典

共通の財産．

共同财富 - 白水社 中国語辞典

３回分教材費

三次的教材费 - 中国語会話例文集

犯罪・災禍の元凶．

罪魁祸首 - 白水社 中国語辞典

彼を興ざめさせてはいけない．

不要扫他的兴。 - 白水社 中国語辞典

教材文を暗唱しなさい．

你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典

国際的経済状況

国际的经济状况 - 中国語会話例文集

国際的経済状況

国际经济状况 - 中国語会話例文集

強力な酸化剤との併用

与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集

公共財産を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

他の補強材料の模索

寻找其他的增强材料。 - 中国語会話例文集

今日わざわざおいでくださいまして，誠に恐れ入ります．

今天蒙您特意来，我实在不敢当。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな実施形態が、多数の利点を提供する。

各种实施例提供若干优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？

今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典

今日は授業をして下さってありがとうございました。

谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集

試供品を下さってありがとうございました。

谢谢你给我样品。 - 中国語会話例文集

試供品の問題の際はありがとうございました。

试用品的事情谢谢了。 - 中国語会話例文集

公共財産を横領するのは犯罪行為である．

吞没公共财物是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

（状況の悲惨さ・残酷さについて）目で見るに忍びない．

目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日も示唆に富んだ言葉をありがとうございます。

今天也非常感谢您富有启发性的话语。 - 中国語会話例文集

アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。

超出铝金属母材拉伸程度的焊接强度被检测出来了。 - 中国語会話例文集

（勝利者に贈られる）赤旗獲得を目ざす生産労働競争．

红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典

次の教材文は皆さん自習してください．

下边这篇课文请同学们自学。 - 白水社 中国語辞典

現在の作業状況をお知らせ下さい。

请告诉我现在的工作状况。 - 中国語会話例文集

公共の財産の不法占有を許さない．

不准抢占集体财产。 - 白水社 中国語辞典

現在の状況について教えてください。

请告诉我现在的情况。 - 中国語会話例文集

現在の製造状況を教えて下さい。

请告诉我现在的生产状况。 - 中国語会話例文集

我々は教材内容を充実させねばならない．

我们要充实教材内容。 - 白水社 中国語辞典

現在の状況を教えてください。

请告诉我现在的状况。 - 中国語会話例文集

すみません、私に現在の状況を教えてください。

对不起，请把现状告诉我一下。 - 中国語会話例文集

教材中の困難な点はどれも見逃さない．

教材里的每一个难点都不放过。 - 白水社 中国語辞典

私たちは計画を定めた時，さまざまな状況を考慮に入れた．

我们在制定计划时，把各种情况都考虑进去了。 - 白水社 中国語辞典

先に教育機関に教育費を払って後で必要とする人材を獲得する人材配属の方法．

有偿分配 - 白水社 中国語辞典

提出された資材の強度テスト

提交的资料的强度测试 - 中国語会話例文集

経済を発展させて，供給を保障する．

发展经济，保障供给。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる．

只要加强管理，即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典

暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた．

暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。 - 白水社 中国語辞典

財務状況は過去最高の水準となっています。

财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集

使用を禁止された筋肉増強剤

被禁止使用的肌肉增强剂 - 中国語会話例文集

彼は砂の上に強制的に跪かされた。

他被强制要求跪在沙子上。 - 中国語会話例文集

被災地の社会的および経済的状況

灾区的社会及经济状况 - 中国語会話例文集

現在もサービスを提供していますか？

现在也在提供服务吗？ - 中国語会話例文集

我々は公共の財産を大事にしなければならない．

我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党省委員会の所在地．

省委大院 - 白水社 中国語辞典

中国共産党区委員会の所在地．

区委大院 - 白水社 中国語辞典

私たちは公共の財産を大切にしなければならない．

我们应该爱护公共财产。 - 白水社 中国語辞典

今日はこのような歓迎会を開催してくれてありがとうございます。

谢谢你今天为我举办这样一个欢迎会。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスに興味をもっていただき、ありがとうございます。

感谢您对本公司的服务感兴趣。 - 中国語会話例文集

技術提供と、経済的サポートをする準備

技术提供和经济支持的准备 - 中国語会話例文集