「きょうしょうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょうしょうのの意味・解説 > きょうしょうのに関連した中国語例文


「きょうしょうの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1961



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。

我为我最喜欢的队伍获胜感到狂喜。 - 中国語会話例文集

帳票の処理状況を照会して下さい。

请查询账簿的处理状况。 - 中国語会話例文集

詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。

详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

少年は教師の前で恥じ入っているようだった。

少年在老师面前显得窘迫不安。 - 中国語会話例文集

今日から日本の小学校も夏休みです。

从今天开始日本的小学也放暑假了。 - 中国語会話例文集

症例の増減に影響していない。

对病例的增减没有影响。 - 中国語会話例文集

この商品にとても興味があります。

我对这个商品很有兴趣。 - 中国語会話例文集

両国の国境ではたびたび衝突が発生する.

两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党省委員会の所在地.

省委大院 - 白水社 中国語辞典

小学校(中学・高校)の二級教員.

二级教师 - 白水社 中国語辞典


小中学生が1つの体育館を共用する.

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうやら口の正月をしたようだ!

今天算是解了馋啦! - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している.

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

列車は間もなくわが省の境界を出る.

列车就要出我省的境界了。 - 白水社 中国語辞典

家庭環境は人間の一生を左右できない.

家庭环境决定不了一个人的一生。 - 白水社 中国語辞典

京劇の衣装はとてもすばらしい.

京剧的服装很考究。 - 白水社 中国語辞典

君の困難な状況は,私はちゃんと了承している.

你的困处,我完全谅解。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼らの協力をとても称賛している.

大家非常称赞他们的配合。 - 白水社 中国語辞典

学校は3名の新教員を招聘した.

学校聘了三位新教员。 - 白水社 中国語辞典

今日の精進料理はあっさりしすぎている.

今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典

自分は歩哨である,国境の見張り場所に立っている.

我是哨兵,站在边境哨位上。 - 白水社 中国語辞典

本協定は調印の日より効力を生じる.

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

無償で各種の援助を提供する.

无偿地提供各种援助。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの学校で一生教鞭をとった.

他在这所学校教了一辈子书。 - 白水社 中国語辞典

社会の風潮が青少年に悪い影響を与える.

社会风气熏染青少年。 - 白水社 中国語辞典

『共産主義運動中の「左翼」小児病』

《共产主义运动中的“左派”幼稚病》 - 白水社 中国語辞典

(広東省などに設けた)方言音を矯正するための学校.

正音学堂 - 白水社 中国語辞典

教学の仕事は質量共に保証しなければならない.

教学工作要保质保量。 - 白水社 中国語辞典

今日小学生は児童デーを楽しく過ごす.

今天小学生欢度六一儿童节。 - 白水社 中国語辞典

今日はお正月だ,皆一緒に楽しくやろう.

今天是春节,大家在一起热闹热闹。 - 白水社 中国語辞典

周辺環境では、このような環境の性質ゆえに生じる多量のフェージングがありうる。

在边缘型环境中,由于该种环境的性质,会产生大量的衰落。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照フレーム40の境界44の幅は、境界の全長に沿って実質的に同じである。

参考帧 40的边界 44的宽度沿边界的整个长度大体上相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにして、参照フレームの境界が置換フレームの境界にコピーされる。

以此方式,将参考帧的边界复制到代换帧的边界中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この川が流れているので,2つの省の境界線ははっきりしている.

有了这条河,两省的界线就很分明。 - 白水社 中国語辞典

このたびの裁判所の裁判のために傍証を提供した.

为这次法院的审判提供了旁证。 - 白水社 中国語辞典

ユニット724は、基本系列R(k)内の各参照記号の複素共役を提供することができる。

单元 724可以提供基序列 R(k)中的每个参考符号的复数共轭。 - 中国語 特許翻訳例文集

我が社の商品は競合会社の製品に対して非常に競争力がある。

我们公司的商品相对于竞争公司的产品非常有竞争力。 - 中国語会話例文集

彼は軍隊に党の理念を教育するよう任命された共産党の役員に昇進した。

他被擢升为在军队里进行共产党理念教育的政委。 - 中国語会話例文集

(共産党・共産主義青年団などの)組織が我々の願い出を承認した.

组织上批准了我们的请求。 - 白水社 中国語辞典

この商品の将来のバージョンをより良くするために我々にご協力ください。

为了使这个商品将来的版本更上一层楼请与我们合作。 - 中国語会話例文集

明日の昼は東京で一番美味しいものを食べましょう、とても珍しいものですよ。

明天中午一起去吃东京第一好吃的料理吧,非常珍贵的东西哦。 - 中国語会話例文集

ペンとこの紙を持って教室内を歩き、クラスのたくさんの人に名前を聞きましょう

拿着笔和纸在教室里走动,去问问班里大家的名字吧。 - 中国語会話例文集

この5年も前の資料と現在とでは、だいぶ状況が違っているのではないでしょうか。

这五年的资料也好,以前的资料也好,应该和状况大不相同吧。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。

我们公司的股票在东京证券交易所的最初价格是1500日元。 - 中国語会話例文集

恐縮ですがこちらの商品は弊社のものではございません。

很抱歉,这不是我们公司的产品。 - 中国語会話例文集

今度の招待試合は幾つかの国が共同で発起したものだ.

这次邀请赛是由几个国家共同发起的。 - 白水社 中国語辞典

君の例の小説はどのような反響を引き起こしたか?

你那部小说引起了什么反响呢? - 白水社 中国語辞典

『詩経』はわが国の詩歌芸術の創作の濫觴である.

《诗经》是我国诗歌艺术创作的滥觞。 - 白水社 中国語辞典

彼の普段の気性は決して今日のようにせっかちではない.

他平时的脾气并不像今天这么急躁。 - 白水社 中国語辞典

この(ホテルや商店の)従業員の教養はひどく程度が低い.

这个服务员的修养太差。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS