| 例文 |
「きょうじせいごうきん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2件
袁先生，ご紹介致します，こちらは王教授です．
袁先生，我介绍一下，这是王教授。
- 白水社 中国語辞典
したがって、時間的な整合をとるための特徴としてビットレートを用いれば、図3に概略的に示したような装置またはシステムを使用して2つのビデオのビットレートについて経時的に相互相関を求めることによって、2つのビデオを同期させることができる。
因此，将比特率作为时间对准的指纹，通过使用如图 3所示的设备或系统来随时间互相关两个视频的比特率以同步这两个视频是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
