意味 | 例文 |
「きょうせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1605件
最強音の楽節
最強音的樂章。 - 中国語会話例文集
辺疆を建設する.
建设边疆 - 白水社 中国語辞典
公共物を大切にする.
爱护公物 - 白水社 中国語辞典
密接に協力する.
密切合作 - 白水社 中国語辞典
故郷を思う切々たる心.
切切故乡情 - 白水社 中国語辞典
節電にご協力ください。
请帮助节电。 - 中国語会話例文集
基礎を勉強することは大切だ。
学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集
その競技施設を設計する。
我要设计那个比赛场馆。 - 中国語会話例文集
施設の電力供給を下げる
减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
それを強調して説明する。
我强调说明那个。 - 中国語会話例文集
今日は私の面接の日だった。
今天是我面试的日子。 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
公共物を大切にする.
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
捕らわれた後変節し自供する.
被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典
公共財産を大切にする.
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
適切な教育を提供するために尽力する。
为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集
【図2】CMM変換処理の説明に供する説明図である。
图 2示出了 CMM转换处理; - 中国語 特許翻訳例文集
アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。
超出铝金属母材拉伸程度的焊接强度被检测出来了。 - 中国語会話例文集
先生は今日教えた項目は非常に大切であると強調した。
老师强调了今天教的条目非常重要。 - 中国語会話例文集
彼は辺境へ行って辺境建設を支援する決心をした.
他决心去边疆支援边疆建设。 - 白水社 中国語辞典
教員学生共同の努力を経て,ついに実験室を建設した.
经过师生们的共同努力,终于建成一间实验室。 - 白水社 中国語辞典
(一方が資金・設備などを提供し他方が用地・労働力などを提供する)共同経営.
合作经营 - 白水社 中国語辞典
境界の接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。
边界不是部分连接,而是完全相交。 - 中国語会話例文集
【図7】軟判定部503(506)での処理の説明に供する図
图 7是用于说明在软判定部 503(506)的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】実施の形態8の原理の説明に供する図
图 34是用于说明实施方式 8的原理的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図46】実施の形態10の動作の説明に供する図
图 46是用于说明实施方式 10的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図71】実施の形態15の動作の説明に供する図
图 71是用于说明实施方式 15的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図75】実施の形態15の動作の説明に供する図
图 75是用于说明实施方式 15的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図76】実施の形態16の動作の説明に供する図
图 76是用于说明实施方式 16的动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図89】実施例1のインターリーブの説明に供する図
图 89是用于说明实施例 1的交织的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図90】実施例1のインターリーブの説明に供する図
图 90是用于说明实施例 1的交织的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図94】実施例2の受信処理の説明に供する図
图 94是用于说明实施例 2的接收处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図104】時空間ブロック符号の説明に供する図
图 104是用于说明时空分组码的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】エラーからの復帰の説明に供する略線図である。
图 6图解从错误的恢复; - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、この状況を説明する図である。
图 2A到图 2F是说明这种情况的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のSC−FDMA送信装置の動作説明に供する図
图 2是用于说明 SC-FDMA发送方式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
[視聴環境情報の他の記録方法の説明]
对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
今日はこれについて説明します。
今天将就这个进行说明。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが生まれた大切な日です。
今天是你出生的重要日子。 - 中国語会話例文集
故郷からの便りがますます大切になってくる。
家书越来越珍贵了。 - 中国語会話例文集
その競技場は現在建設中です。
那个竞技场现在正在建。 - 中国語会話例文集
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集
今の進捗状況を説明します。
我来说明现在的进展状况。 - 中国語会話例文集
その時の状況を彼らに説明した。
我向他们说明了那个时候的状况。 - 中国語会話例文集
建設協力金は保証金の一種である。
建设援助金是保证金的一种。 - 中国語会話例文集
今日、会社の面接を受けました。
我今天接受了公司的面试。 - 中国語会話例文集
私にこの状況を説明していただけませんか?
能为我说明那个情况吗? - 中国語会話例文集
今日、アルバイトの面接に行きます。
我今天要去参加打工的面试。 - 中国語会話例文集
彼女の作品の直接教授法
她作品的直接教授法 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |