「きょうてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そして今アニメは世界に影響を与え始めた。

而且现在动画开始影响世界。 - 中国語会話例文集

ですので、あなたの状況を教えてください。

所以，请告诉我你的状况。 - 中国語会話例文集

私はあなたに何かくれるように強制してはいない。

我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集

私は契約を協議するために会議に参加している。

我在参加洽谈合同的会议。 - 中国語会話例文集

この生徒はとてもよく勉強する。

这个学生学习很用功。 - 中国語会話例文集

革新を通じて環境汚染を減らす。

通过革新来减少环境污染。 - 中国語会話例文集

私たちの供述を確かめてください。

请确认我们的口供。 - 中国語会話例文集

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。

那个学生为了考试拼命地学习。 - 中国語会話例文集

今週はどのようにして英語を勉強しますか？

这个礼拜怎么学英语？ - 中国語会話例文集

その教授は講義でアメリシウムについて話した。

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素） - 中国語会話例文集

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。

她对世界末日一点兴趣都没有。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの協力に大変感謝しています。

我们非常感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

彼女は今日は電話を掛けてこないと私は思う。

我认为她今天不会打电话来。 - 中国語会話例文集

モバイル環境の将来にとって重要な問題

对移动环境的未来来说很重要的问题 - 中国語会話例文集

彼に状況を確認していただけませんか？

可以向他确认一下状况吗？ - 中国語会話例文集

ユウコはとても優秀なハードル競走者だ。

优子是个非常优秀的跨栏运动员。 - 中国語会話例文集

がんばって英語をもっと勉強します。

努力学习更多英语。 - 中国語会話例文集

東京にサンプルを送ってもよろしいですか？

可以请您把样本送去东京吗 - 中国語会話例文集

今日あなたと話せなくて悲しいです。

今天没能和你讲话好伤心啊。 - 中国語会話例文集

私はあなたと部屋を共有しても良いです。

我可以和你共用房间。 - 中国語会話例文集

今日の午後、私と釣りに行ってくれますか？

今天下午和我一起去钓鱼吗？ - 中国語会話例文集

狂人になる前に殺して下さい。

请在他变成疯子前杀了他。 - 中国語会話例文集

試供品を下さってありがとうございました。

谢谢你给我样品。 - 中国語会話例文集

二つの過程の共通点を見つけるには

找出两个过程的共同点 - 中国語会話例文集

東京の物価はとても高価に思える。

东京的物价被想象得非常高。 - 中国語会話例文集

彼の理論はカントの倫理学の影響を受けている。

他的理论受到了康德伦理学的影响。 - 中国語会話例文集

2つの過程の共通点を挙げる。

列举出两个过程中的共同之处。 - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

東京は大学生にとって最高の都市です。

东京是对于大学生来说最棒的城市。 - 中国語会話例文集

東京は大阪ととても違います。

东京和大阪天壤之别。 - 中国語会話例文集

提出された資材の強度テスト

提交的资料的强度测试 - 中国語会話例文集

ケンに何人兄弟がいるか知っています。

知道肯有几个兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集

私も今日を心待ちにしていました。

我也满心期待着今天。 - 中国語会話例文集

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。

在高速发展的环境中顺利进行的能力。 - 中国語会話例文集

私の意見を強要していたらごめんなさい。

要是我的意见过于强硬了的话那就抱歉了。 - 中国語会話例文集

我々はあなたの協力に誠に感謝しています。

我们衷心感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

今日あなたは何について話しますか？

今天你要讲什么？ - 中国語会話例文集

みんなと彼らの兄弟も知っている。

大家和他们的兄弟姐妹也认识。 - 中国語会話例文集

私は英語を今勉強しています。

我现在正在学英语。 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強するのを心待ちにしています。

我满心期待着学习英语。 - 中国語会話例文集

日本について勉強したいですか？

想关于日本进行学习吗？ - 中国語会話例文集

子育てには良好な環境が重要だ。

对养育孩子来说良好的环境很重要。 - 中国語会話例文集

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？

他们为什么在森林里学习着呢？ - 中国語会話例文集

彼が何をしても、彼は脅威ではない。

无论他做什么他都不是威胁。 - 中国語会話例文集

今日，天王星が遠日点を通過します。

天王星今天通過遠日點 - 中国語会話例文集

それでどうやって状況がよくなったの？

那个的状况是怎样变好的？ - 中国語会話例文集

あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。

你教给了我有价值的教训。 - 中国語会話例文集

そして現在彼はX大学の教授です。

而且他现在是X大学的教授。 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強するために夜更かしをしている。

我为了学习英语要熬夜。 - 中国語会話例文集

これについて私はあまり興味がありません。

对于那个我没有什么兴趣。 - 中国語会話例文集