| 意味 | 例文 |
「きょか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
住所を手帳に書き留める．
把住址记在手册上。
- 白水社 中国語辞典
彼女の配慮は行き渡っている．
她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典
海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．
海峡两岸 - 白水社 中国語辞典
共青団の旗委員会書記．
共青团旗委书记 - 白水社 中国語辞典
‘曲牌’は1つの‘曲’の型である．
曲牌是一支曲子的谱式。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる文書．
上行文件 - 白水社 中国語辞典
給料が1級昇格した．
工资升了一级。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど働き盛りである．
正当盛年 - 白水社 中国語辞典
彼を局長に抜擢する．
提挈他为局长。 - 白水社 中国語辞典
象牙色に近い淡黄色．≒牙色．
象牙色 - 白水社 中国語辞典
消極的なやり方を取るな！
别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典
病気のため休暇を3日延長する．
因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典
教育学院，（単科の）教育大学．
师范学院 - 白水社 中国語辞典
風俗・教化に悪影響がある．
有伤风化((成語)) - 白水社 中国語辞典
南極まで遠距離航海を行なう．
远航南极 - 白水社 中国語辞典
彼女はきのう来たはがきを読みましたか？
她看了昨天寄来的明信片了吗？ - 中国語会話例文集
各拠点で環境の変化もあったかと思います。
我觉得在各据点也都有环境的变化吧。 - 中国語会話例文集
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。
可能说法有点过分。 - 中国語会話例文集
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
打算今天回家后好好学习。 - 中国語会話例文集
私が傘を家から取ってきましょうか？
我从家取雨伞来吧？ - 中国語会話例文集
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
今天打算回家后好好学习。 - 中国語会話例文集
疲れたからタクシーで行きましょうか？
因为累了坐出租车去吧。 - 中国語会話例文集
君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．
你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典
このとき、課金処理部44は、記憶装置21から課金情報23を読み出す。
此时，收费处理单元 44从存储装置 21读出收费信息 23。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に何を書き，最後に何を書くか，全般的に考慮すべきである．
先写什么，最后写什么，要作一个通盘的考虑。 - 白水社 中国語辞典
かねてから当局の業務に関しましてご理解、ご協力をいただき感謝いたしております。
很感谢您一直对本局业务的理解和协助。 - 中国語会話例文集
本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。
请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集
どんなときにその曲を聴きますか？
那什么时候听那首曲子呢？ - 中国語会話例文集
どんなときにその曲を聴きますか？
什么时候你会听那个曲子？ - 中国語会話例文集
強化ガラスの傷つきにくさの評価
对于强化玻璃的不易划伤性的评价 - 中国語会話例文集
しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。
我从志保那里听说今天是你的生日。。 - 中国語会話例文集
今日友達が秋田から帰郷する。
今天朋友会从秋田返乡。 - 中国語会話例文集
我々は危機的状況にあるかもしれない。
我们可能处于危机之中。 - 中国語会話例文集
この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。
我是不是应该给顾客看这个金额？ - 中国語会話例文集
厳しい状況に立ち向かうのが好きです。
我喜欢应对严峻的状况。 - 中国語会話例文集
今日中にそれを提供できますか？
你可以今天之内提供那个吗？ - 中国語会話例文集
私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。
我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集
今日は勉強がいつもよりできなかった。
我今天学习状态不如往常。 - 中国語会話例文集
志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。
我从志保那里听说今天是你的生日。 - 中国語会話例文集
帳簿上の問題点を突き止めることができるか？
帐上的问题查得出来查不出来？ - 白水社 中国語辞典
彼はうつむき加減に徐小妹をちらっとのぞき見た．
他低着头窥视了徐小妹一眼。 - 白水社 中国語辞典
きちんと病気の養生をしてから出勤する．
把病养好了再上班。 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
君は（誰に強要することができるのか→）誰にも強要することはできない．
你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典
彼らは競争相手から協力者になった。
他们从竞争对手变成了合作伙伴 - 中国語会話例文集
明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。
明天早上她得几点起床呢？ - 中国語会話例文集
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集
教科書以外に，若干の教材を追加した．
在课本之外，又补充了一些教材。 - 白水社 中国語辞典
彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．
她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典
刑事訴訟をつかさどる書記，法廷書記官．
刑名师爷 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
