「きょか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのダムから落ちるべきは貴女だ。

从那个水坝上掉下来的应该是你。 - 中国語会話例文集

彼女は欧米系の金融機関に勤務している。

她在欧美企业的金融机构工作。 - 中国語会話例文集

興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。

饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたの妻は今日ピアノを弾きますか。

你的妻子今天弹钢琴吗？ - 中国語会話例文集

また君と一緒にどこかに行きたい。

我还想和你一起去某些地方。 - 中国語会話例文集

全教科の中で英語がいちばん好きです。

我在所有科目中最喜欢的是英语。 - 中国語会話例文集

今日は家族と買い物に行きました。

今天和家人去买东西了。 - 中国語会話例文集

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

我将要说几个我感兴趣的原因。 - 中国語会話例文集

今日家族と梨狩りに行きました。

我今天和家人去摘梨了。 - 中国語会話例文集

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？

今天中午去了哪家餐厅？ - 中国語会話例文集

今日はランチしにどのお店に行きましたか？

今天的午饭去了哪家餐厅吃？ - 中国語会話例文集

救急救命士を目指している女性はいますか？

有想当紧急医疗技术员的女生吗？ - 中国語会話例文集

今日、スロバキアからハガキが届いた。

今天我收到了从斯洛伐克寄来的明信片。 - 中国語会話例文集

救急救命士を目指している女性はいますか。

有以医务辅助人员为目标的女士吗？ - 中国語会話例文集

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。

我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集

京都の山の中のホテルに家族と行きました。

我跟家人一起去了京都的山里的酒店。 - 中国語会話例文集

今日は家族と水族館に行きました。

今天和家人去了水族馆。 - 中国語会話例文集

今日は家族みんなで水族館に行きました。

今天一家人去了水族馆。 - 中国語会話例文集

どうやって記帳することができますか？

怎么才能学会记账呢？ - 中国語会話例文集

彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。

她去车站接她叔叔了。 - 中国語会話例文集

今日お母さんと買い物に行きました。

我今天和妈妈去买了东西。 - 中国語会話例文集

教育から政治的色彩を除く

剔除教育中的政治色彩 - 中国語会話例文集

これらの資産は原価基準で評価すべきだ。

这些资产应当以原价基准来进行评价。 - 中国語会話例文集

どうすれば楽しく英語を勉強できますか？

我怎么样才能快乐的学习英语？ - 中国語会話例文集

今日はお母さんと買い物に行きました。

我今天和妈妈去买了东西。 - 中国語会話例文集

今の気持ちをどの様に表現できるだろうか？

我可以怎样表现现在的心情呢？ - 中国語会話例文集

昨日出張から日本に戻ってきた。

我昨天从出差的地方回日本了。 - 中国語会話例文集

乾燥した天気が続き、土壌の乾燥を招いた。

持续乾燥天气導致了土地干旱。 - 中国語会話例文集

花子は全て教科の中で英語が一番好きです。

在所有的科目中，花子最喜欢英语。 - 中国語会話例文集

弟は今日から新しい仕事に行きます。

弟弟今天开始去新的工作。 - 中国語会話例文集

課外活動で京都に行きました。

我因为课外活动而去了京都。 - 中国語会話例文集

それを私の上司から聞きました。

我从我上司那里听说了那个。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。

多亏了你我才喜欢上了学习。 - 中国語会話例文集

今日は社会の作文を書きました。

今天写了社会的作文。 - 中国語会話例文集

ケンは両親に月に一回手紙を書きます。

肯每月给父母写一封信。 - 中国語会話例文集

勉強？何をすれば英語が身につきますか？

学习？怎样才能掌握英语呢？ - 中国語会話例文集

彼女のシルクのスカートのきぬずれの音が聞こえた。

聽到她那絲綢裙子發出的摩擦聲。 - 中国語会話例文集

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。

这会引起像全球变暖这样的环境问题。 - 中国語会話例文集

彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。

他就連一點感傷的東西都無法忍受。 - 中国語会話例文集

その農薬は許可なしには使うことができない。

那种农药没有许可不能使用 - 中国語会話例文集

屈強そうな男がその建物から出てきた。

看上去很强壮的男子从那个建筑物里出来了。 - 中国語会話例文集

時には顔を両手で覆って彼らは泣きます。

他们有时候会双手掩面而泣。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

谁对这个问题负责而且能够处理？ - 中国語会話例文集

チベット仏教に関する本格的な研究

关于西藏佛教的正式研究 - 中国語会話例文集

それらについて全て明らかにして、立証できます。

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集

客観的な評価基準を設定する。

设定客观上的评价基准 - 中国語会話例文集

あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？

你喜欢那一位历史人物？ - 中国語会話例文集

彼らは日曜日にその教会へ行きます。

他们周日会去那家教会。 - 中国語会話例文集

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。

她在他脸上很大声地亲了一下。 - 中国語会話例文集

今日はあなたとお話ができて嬉しかったです。

今天能和你说话我很开心。 - 中国語会話例文集