「きょぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る．

供需见面 - 白水社 中国語辞典

（競技種目としての）体操競技，床運動．

竞技体操 - 白水社 中国語辞典

旅客が多すぎて，旅館はもはや収容できない．

旅客太多，旅馆已经容纳不下。 - 白水社 中国語辞典

農繁期には農業をやり，農閑期には副業をやる．

农忙事农，农闲事副。 - 白水社 中国語辞典

彼女のスカートは長すぎて，床に引きずっている．

她的裙子太长，拖在地上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど引き継ぎをしている．

他正在办理移交。 - 白水社 中国語辞典

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。

现今，一般情况下工资基数显示企业的工资水平。 - 中国語会話例文集

この場合、RAM27はメイン制御部21の作業領域となる。

这时，RAM27成为主控制部 21的作业区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、RAM29はサブ制御部26の作業領域となる。

这时，RAM29成为副控制部 26的作业区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

調査状況を取り急ぎご報告します。

立即向您报告调查状况。 - 中国語会話例文集

彼らは過度に農業の技術改造を強調する．

他们过分地强调农业技术改造。 - 白水社 中国語辞典

今日の精進料理はあっさりしすぎている．

今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典

直線的に上昇する，うなぎ登りである．

直线上升 - 白水社 中国語辞典

作業を行う作業員や認定業者を決めていますか？

执行操作的操作员和调查人员已经决定了吗？ - 中国語会話例文集

次に、制御化機器125の機能について整理する。

接下来，将总结控制兼容设备 125的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

東京での乗り継ぎ間、どこに行きますか？

在东京转车的期间要去哪里吗？ - 中国語会話例文集

今日はとても暑かったので泳ぎに行きました。

今天很热所以去游泳了。 - 中国語会話例文集

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。

在考试的时候不要太紧张，请放松。 - 中国語会話例文集

今日私が起きたのは10時過ぎです。

今天我醒的时候已经十点多了。 - 中国語会話例文集

リスは教室の騒ぎを引き起こした．

松鼠引起了课堂上的骚动。 - 白水社 中国語辞典

そのギターは残響が私の好みとしては大きすぎた。

以我的喜好来看那把吉他的余音太过大了。 - 中国語会話例文集

今日の午後授業はありますか？

今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集

では次の機会にお会いしましょう。

那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集

賞味期限切れ商品

过了保质期的商品 - 中国語会話例文集

これまでの好調な業績

到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

今日は残業だったのですか？

你今天加班了吗？ - 中国語会話例文集

無許可で学業から離れている。

未经允许不上课。 - 中国語会話例文集

卒業祝いの夕食の席で

在毕业庆典的晚餐会上 - 中国語会話例文集

環境保全の行政体制

环境保护行政体制 - 中国語会話例文集

総合企画と制御条件

总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

産業安全標識の理解

小6岁 - 中国語会話例文集

新興国市場の企業

新兴国家市场的企业 - 中国語会話例文集

自生の若木を除去する

除掉天然播种的幼苗 - 中国語会話例文集

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集

今日の授業は終わりです。

今天的课程结束了。 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

今日は授業がありました。

我今天又课。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありますか？

你今天有课吗？ - 中国語会話例文集

今日は授業を行いますか？

你今天上课吗？ - 中国語会話例文集

今日は授業を受けますか。

你今天上课吗。 - 中国語会話例文集

今日はフランス語の授業があった。

今天有法语课。 - 中国語会話例文集

今日は授業参観があります。

今天有公开课。 - 中国語会話例文集

今日の授業はとても難しかった。

今天的课很难。 - 中国語会話例文集

それは虚偽の告訴状だった。

那是虚假的起诉状。 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

今日は何の授業がありますか。

今天有什么课？ - 中国語会話例文集

事業規模は40億ドル以上だ。

事业规模在40亿美元以上。 - 中国語会話例文集